Текст песни Marian Moise - Prea milostiva Maica
- Исполнитель: Marian Moise
- Название песни: Prea milostiva Maica
- Дата добавления: 25.02.2019 | 09:15:14
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Preamilostivă MaicăPreamilostivă Maică, al milei sfînt izvor,
Nădejdea mântuirii, scăparea tuturor,
La Tine vin cu lacrimi, când sunt îndurerat,
La mila Ta, Măicuţă, cu grea durere cad.
Că cine plânge oare, în jale şi-n nevoi
Şi suferă durerea, alăturea de noi ?
Doar inima de mamă cu sufletul curat,
Pentru copil îndură, durerea ne’ncetat.
Fecioara cea mai sfântă şi Mama lui Iisus
Şi Maica tuturora , a noastră-n ceruri sus,
Tu suferi pentru lume, cu noi eşti în nevoi,
Tu eşti în suferinţă, alăturea de noi.
Copilul la durere, sărman şi necăjit,
De inima de mamă se simte ocrotit.
Că mama îi nădejde , izvor de mângăieri,
Când ei îi spui durerea, recapeţi noi puteri.
Cu lacrimi de durere Te chem neâncetat,
Să nu ne laşi la demoni, să nu ne laşi în iad.
O ,..inimă de mamă, auzi durerea mea,
Şi ruga cea smerită ce-o fac în faţa Ta.
Îndură-te şi-ascultă, pe robul tău smerit,
Că iată ştiu credinţa şi-s tot nepocăit,
Tot stăpânit de patimi,tot fără de iubire,
Tot aprig în cuvinte şi plin de clevetire,
Îndură-Te de mine,Te rog Stăpâna mea
Că vin cu pocăinţa, din nou în faţa Ta,
Eu cel lipsit de fapte şi tot ce este bun.
Ascultă-mi rugăciunea smerită şi acum.
La inima de mamă la îndurarea Ta,
Fecioară Preacurată alerg, nu mă lăsa,
Tu roagă-l pe Stăpânul, pe Bunul Fiul Tău,
Şi scoate ortodocşii din tot ce este rău.
Перевод песни
Проповедуя матьХвала Матери, святой милости весны,
Надежда на спасение, спасение всех,
Я прихожу к тебе со слезами, когда мне больно,
По твоей милости, Мэйкуцэ, с сильной болью я падаю.
Тот, кто скорбит, в трауре и в нужде
И боль вместе с нами?
Только сердце матери с чистой душой,
Для ребенка выносит боль прекращается.
Пресвятой Богородицы и Матери Иисуса
И Мать всех нас, на наших небесах выше,
Вы страдаете за мир, мы нуждаемся,
Вы страдаете вместе с нами.
Ребенок болит, беден и расстроен,
Сердце матери чувствует себя защищенным.
Что моя мама надеется на него, источник детских,
Когда ты говоришь ей боль, ты обретаешь новые силы.
Со слезами боли я тебя никогда не зову,
Не оставляйте нас демонам, не оставляйте нас в аду.
О, сердце матери, услышь мою боль,
И смиренная молитва, которую я делаю перед Тобой.
Помилуй и послушай, твой покорный слуга,
Потому что здесь я знаю свою веру, и я все еще злюсь,
Все еще одержимы страстями, все еще без любви,
Все еще жестокий на словах и полный храбрости,
Помилуй меня, пожалуйста, мой господин
Что я прихожу в покаяние, снова перед Тобой,
Я, кто без дела и все это хорошо.
Послушай мою смиренную молитву сейчас.
К сердцу твоей матери,
Дева, я бегу, не дай мне,
Вы молитесь Мастеру, своему Хорошему Сыну,
И это выявляет православных из всего плохого.