Текст песни
Yakusoku no Kizuna
Marie Bibika [MB] | Melody Note [MN] | Roro Ai [RA]
[RA]Обещание наше в памяти своей храню,
[MN]И сдержать его я готова вопреки всему!
[RA]В небеса глядя ночью,
[MN]Отыскать сможем точно
[RA][MN]В день грядущий
Нас зовущий
Путеводный звёздный свет!
[RA]Нам уже довелось проронить немало слёз,
Но они мне напомнили яркий дождь из звёзд.
[MN]И когда я смогу претворить свою мечту,
Я людей, что всего мне дороже, защищу!
[RA]Даже если я в чудеса не верю,
Мне отваги не занимать!
[MN]Если я заплутаю во тьме,
То подарят мне мечты яркий свет!
[RA][MN]Не сдавайся на полпути!
К своей цели всегда иди!
С тобою ничто не остановит нас!
Все печали сотри с лица,
Сможем мы дойти до конца,
Пусть даже у нас остался только шанс!
Хотя нелегкий выпал путь,
Ты об улыбке не забудь!
И больше мы не расстанемся, поверь!
Не важно, что нас дальше ждёт,
Мы будем двигаться вперёд!
Укажет дорогу путеводный звёздный свет!
[MB]Не сдавайся на полпути!
К своей цели всегда иди!
С тобою ничто не остановит нас!
Все печали сотри с лица,
Сможем мы дойти до конца,
Пусть даже у нас остался только шанс!
[MB][RA][MN]Хотя нелегкий выпал путь,
Ты об улыбке не забудь!
И больше мы не расстанемся, поверь!
Не важно, что нас дальше ждёт,
Мы будем двигаться вперёд!
Укажет дорогу путеводный звёздный свет!
Перевод песни
Yakusoku no kizuna
Marie Bibika [MB] | Melody Note [MN] | Roro Ai [RA]
[RA] Our promise is in my memory,
[MN] And I’m ready to restrain him against all odds!
[RA] Looking into the sky at night,
[MN] We can find for sure
[RA] [MN] The day to come
Calling us
Guiding starlight!
[RA] We already had a lot of tears to say
But they reminded me of a bright rain of stars.
[MN] And when I can fulfill my dream,
I am the people that are dearest to me, I will protect!
[RA] Even if I don’t believe in miracles,
Do not take courage to me!
[MN] If I stumble in the darkness,
They will give me dreams of bright light!
[RA] [MN] Don't give up halfway!
Always go to your goal!
Nothing will stop us with you!
Erase all sorrows from your face
Can we get to the end
Even if we only have a chance!
Although the hard way fell out
Don’t forget about the smile!
And we will not part more, believe me!
No matter what awaits us next,
We will move forward!
The guiding starlight will point the way!
[MB] Don't give up halfway!
Always go to your goal!
Nothing will stop us with you!
Erase all sorrows from your face
Can we get to the end
Even if we only have a chance!
[MB] [RA] [MN] Although the hard way fell out,
Don’t forget about the smile!
And we will not part more, believe me!
No matter what awaits us next,
We will move forward!
The guiding starlight will point the way!
Официальное видео
Смотрите также: