Текст песни Marie Laforet - Maine Montparnasse
- Исполнитель: Marie Laforet
- Название песни: Maine Montparnasse
- Дата добавления: 20.09.2020 | 04:40:05
- Просмотров: 113
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Maine-Montparnasse, Rio de JaneiroJe joue à pile ou face mon dernier cruzeiro
La gare est pleine de pigeons voyageurs
L'horloge traîne le fardeau de mes heures
Maine-Montparnasse, Rio de Janeiro
Je prends ma place dans le dernier métro
La rue de Rennes est une terre fertile
L'Ille-et-Vilaine, une banlieue du Brésil
{Refrain:}
Je t'aimais comme une bossa-nova
Entre deux verres de batida
Mais le carnaval est terminé
J'ai remis ma guitare au mont-de-piété
Je t'aimais comme une bossa-nova
Entre deux verres de batida
Mais le carnaval est terminé
J'ai remis mon amour au mont-de-piété
Maine-Montparnasse, Rio de Janeiro
Je n'ai pas eu l'audace d'un grand guerillero
De la tour, je domine les plus grands magasins
Je vois dans les vitrines qu'on solde mon chagrin
Перевод песни
Мэн-Монпарнас, Рио-де-ЖанейроЯ играю в бросок моего последнего крузейро
На станции полно почтовых голубей.
Часы тянут бремя моих часов
Мэн-Монпарнас, Рио-де-Жанейро
Я занимаю свое место в последнем метро
Рю де Ренн - плодородная земля
Иль-э-Вилен, пригород Бразилии
{Хор:}
Я любил тебя как босса нова
Между двумя стаканами батиды
Но карнавал закончился
Я отдал свою гитару в ломбард
Я любил тебя как босса нова
Между двумя стаканами батиды
Но карнавал закончился
Я отдала свою любовь ломбарду
Мэн-Монпарнас, Рио-де-Жанейро
У меня не хватило дерзости великого партизана
С башни я просматриваю самые большие магазины
Я вижу в окнах, что они платят за мою печаль