Текст песни
Vanessa:
Gracias por la margarita,
no suelo aceptar
invitaciones así,
pero... hice una excepción
contigo.
¡Аh! y gracias también por tu sonrisa
por esas palabras tan bellas, pero...
¿Y quien eres tú?
Mario:
Yo soy...
esa historia que sueñas,
la luna llena en la noche cualquiera,
la mirada que tus ojos penetra,
dos brazos sinceros y una promesa.
Yo soy...
tu alma reflejada en ese espejo.
Yo soy tu deseo.
Yo soy...
un beso del viento,
dos manos tibias recorriendo tu cuerpo.
Yo soy tu defecto
y la pregunta sin respuesta de tus pensamientos.
Yo soy...
un tiempo sin tiempo,
y ese fuego que te quema piel adentro.
Yo soy tu deseo.
Misterios que rondan tu cuerpo…
(soy tu deseo, deseo)
secretos, que eviten el silencio...
(soy tu deseo, deseo)
momentos, contados a besos...
(soy tu deseo, deseo)
Tú rozando el cielo y yo,
muriendo en tu deseo...
Soy tu deseo...
(soy tu deseo, deseo)
Deseo... Soy tu deseo...
(soy tu deseo, deseo)
Deseo... Soy tu deseo
(soy tu deseo, deseo)
Deseo... Soy tu deseo
(soy tu deseo, deseo)
Yo soy...
el corazón que esperas,
la caricia que te deja sin defensas,
la lluvia que moja tu vida,
y se vuelve teorema,
y se vuelve tormenta,
y se vuelve cometa
para tocar las estrellas.
Yo soy...
el color de tu aliento,
tu desvelo.
Yo soy tu deseo.
Soy...
el sabor de tu boca
y unos dedos sabios despojando tu ropa.
Soy tu victoria,
soy tu derrota,
la droga que deja sin memoria tu alma,
tu vientre, tu vida,
soy tu peor pesadilla,
tu más hermosa fantasía,
un sentimiento eterno.
Yo soy tu deseo.
Misterios que rondan tu cuerpo…
(soy tu deseo, deseo)
secretos, que eviten el silencio...
(soy tu deseo, deseo)
momentos, contados a besos...
(soy tu deseo, deseo)
Tú rozando el cielo y yo,
muriendo en tu deseo...
Soy tu deseo...
(soy tu deseo, deseo)
Deseo... Soy tu deseo...
(soy tu deseo, deseo)
Deseo... Soy tu deseo
(soy tu deseo, deseo)
Deseo... Soy tu deseo
(soy tu deseo, deseo)
(soy tu deseo, deseo)
Перевод песни
Ванесса:
Спасибо за ромашку,
Я обычно не принимаю
такие приглашения,
но ... я сделал исключение
с тобой.
Ах! и спасибо тебе за твою улыбку
за эти красивые слова, но ...
И кто ты?
Марио:
Я...
та история, о которой ты мечтаешь,
полная луна в любую ночь,
взгляд, в который проникают твои глаза,
две искренние руки и обещание.
Я...
твоя душа отражается в этом зеркале.
Я твое желание.
Я...
поцелуй с ветра,
две теплые руки проходят по вашему телу.
Я твоя вина
и оставшийся без ответа вопрос ваших мыслей.
Я...
время без времени,
и тот огонь, который обжигает вашу кожу изнутри.
Я твое желание.
Тайны, преследующие твое тело ...
(Я твое желание, желаю)
секреты, избегайте молчания ...
(Я твое желание, желаю)
моменты, рассказанные поцелуями ...
(Я твое желание, желаю)
Ты скользишь по небу, а я
умирает в своем желании ...
Я твое желание ...
(Я твое желание, желаю)
Я желаю ... Я твое желание ...
(Я твое желание, желаю)
Я хочу ... Я твое желание
(Я твое желание, желаю)
Я хочу ... Я твое желание
(Я твое желание, желаю)
Я...
сердце, которого ты ждешь,
ласка, которая оставляет тебя беззащитным,
дождь, который мочит твою жизнь,
и это становится теоремой,
и это становится штормом,
и он становится кометой
прикоснуться к звездам.
Я...
цвет твоего дыхания,
ваше бодрствование.
Я твое желание.
Я...
вкус твоего рта
и мудрые пальцы раздевают твою одежду.
Я твоя победа
Я твое поражение
наркотик, оставляющий вашу душу без памяти,
твой живот, твоя жизнь,
Я твой худший кошмар,
твоя самая красивая фантазия,
вечное чувство.
Я твое желание.
Тайны, которые преследуют твое тело ...
(Я твое желание, желаю)
секреты, избегайте молчания ...
(Я твое желание, желаю)
моменты, рассказанные поцелуями ...
(Я твое желание, желаю)
Ты скользишь по небу, а я
умирает в своем желании ...
Я твое желание ...
(Я твое желание, желаю)
Я желаю ... Я твое желание ...
(Я твое желание, желаю)
Я хочу ... Я твое желание
(Я твое желание, желаю)
Я хочу ... Я твое желание
(Я твое желание, желаю)
(Я твое желание, желаю)