Текст песни Mario Nascimbene - Opening Credits
- Исполнитель: Mario Nascimbene
- Название песни: Opening Credits
- Дата добавления: 11.05.2018 | 18:15:13
- Просмотров: 353
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Oh who is she?A misty memory
A haunting face,
Is she a lost embrace?
Am I in love with just a theme?
Or is Ayesha just a dream?
A mystery
Oh who is she?
Oh who is she?
A misty memory
A haunting face,
Is she a lost embrace?
I call her name
Across an endless plain
She'll answer me
Where ever she may be
Somewhere across the sea of time
A love immortal just like mine
Will come to me eternally
Immortal she
Returns to me
О, кто она?
Смутное воспоминание,
Запоминающийся образ,
А, может, упущенное объятие?
Неужели я люблю просто вещь?
Или Айша просто сон?
Загадка?
О, кто же она?
О, кто она?
Смутное воспоминание,
Запоминающийся образ,
А, может, упущенное объятие?
Я зову её по имени,
Идя по бесконечным равнинам.
И она ответит мне,
Где бы она ни была.
Когда-нибудь, пройдя сквозь время,
Бессмертная любовь, подобная моей,
Навсегда придёт ко мне.
О, хто вона?
Смутний спогад,
Запам'ятовується образ,
А, може, згаяне обійми?
Невже я люблю просто річ?
Або Айша просто сон?
Загадка?
О, хто ж вона?
О, хто вона?
Смутний спогад,
Запам'ятовується образ,
А, може, згаяне обійми?
Я кличу її по імені,
Йдучи по нескінченних рівнин.
І вона мені відповість,
Де б вона не була.
Коли-небудь, пройшовши крізь час,
Безсмертна любов, подібна моєї,
Назавжди прийде до мене.
О, хто яна?
Цьмяны ўспамін,
Запамінальны вобраз,
А, можа, упушчанае абдымкі?
Няўжо я люблю проста рэч?
Ці Айша проста сон?
Загадка?
О, хто ж яна?
О, хто яна?
Цьмяны ўспамін,
Запамінальны вобраз,
А, можа, упушчанае абдымкі?
Я клічу яе па імені,
Ідучы па бясконцых раўнінах.
І яна адкажа мне,
Дзе б яна ні была.
Калі-небудзь, прайшоўшы скрозь час,
Несмяротная каханне, падобная маёй,
Назаўжды прыйдзе да мяне.
Oh qui est-elle?
Un vague souvenir
Un visage qui m'obsède
Est-elle une étreinte perdue?
Suis-je juste amoureux d'une idée?
Ou Ayesha est-elle juste un rêve ?
Un mystère
Oh qui est-elle?
Je crie son nom
À travers une plaine infinie
Elle me répondra
Où qu'elle puisse être
Quelque part à travers la mer du temps
Un amour immortel comme le mien
Viendras à moi à tout jamais
Immortal she
Immortelle elle
Return to me
Reviens à moi
Перевод песни
Oh who is she?A misty memory
A haunting face,
Is she a lost embrace?
Am I in love with just a theme?
Or is Ayesha just a dream?
A mystery
Oh who is she?
Oh who is she?
A misty memory
A haunting face,
Is she a lost embrace?
I call her name
Across an endless plain
She'll answer me
Where ever she may be
Somewhere across the sea of time
A love immortal just like mine
Will come to me eternally
Immortal she
Returns to me
Oh, who is she?
A vague memory,
A memorable image,
And maybe a missed hug?
Do I really just love a thing?
Or is Aysha just a dream?
The riddle?
Oh, who is she?
Oh, who is she?
A vague memory,
A memorable image,
And maybe a missed hug?
I call her by name,
Walking on endless plains.
And she will answer me,
Wherever it is.
One day, after passing through time,
Immortal love, like mine,
Forever will come to me.
Oh, hto, won?
A confusing hint,
Zapam'yatovovetsya image,
And, may, zgayane obimi?
Nevzhe I love just riche?
Abo Aisha is just a dream?
The riddle?
Oh, hto, won?
Oh, hto, won?
A confusing hint,
Zapam'yatovovetsya image,
And, may, zgayane obimi?
I cry її on імені,
Ядучи по нескінченних рівнин.
І вона мені відповість,
De boob is not a boule.
Koli-nebud, having passed the hour,
Immortal love, subobna moëї,
Nazavzhdi come before me.
Oh, hto yana?
Tsmyany ў spam,
Wise memory,
And, may, otpushchanae abdymky?
Do I love simple rap?
Is Aisha a simple dream?
The riddle?
Oh, hto, yana?
Oh, hto yana?
Tsmyany ў spam,
Wise memory,
And, may, otpushchanae abdymky?
I do not care,
Iduchi na baskonscyh ra'ninakh.
I Jana adkazha me,
Dze b yana ni was.
Kali-nebudz, prishosho-shy slyz hour,
Undisturbed kahanne, large mai,
For the time, Pryodz and the Mine.
Oh qui est-elle?
Un vague souvenir
Un visage qui m'obsède
Est-elle une étreinte perdue?
Suis-je juste amoureux d'une idée?
Ou Ayesha est-elle juste un rêve?
Un mystère
Oh qui est-elle?
Je crie son nom
À travers une plaine infinie
Elle me répondra
Où qu'elle puisse être
Quelque part à travers la mer du temps
Un amour immortel comme le mien
Viendras à moi à tout jamais
Immortal she
Immortelle elle
Return to me
Reviens à moi