Текст песни
Elle écrit comme elle pense
Elle chante et elle danse
Elle n’a pas peur elle avance
(Et toi ça te fait flipper)
Elle les met tous en transe
De l’Australie à la France
Elle ne perd aucune chance
(T’inquiète elle t’a d’jà oublié)
Non non
Ce n’est pas une raison
Pour en avoir peur
Lorsqu’elle apparaît au loin à l’horizon
Non non
C’est toute une sensation
Elle vit d’admiration
Même si au fond
Sa vie n’est pas un bonbon
Lola, ay Lola Lolita
Tu les fais tous tomber
Un à la fois, abusadora Lola
Lola lolita
Ils ne comprennent pas
Tout c’que tu veux
C’est vivir tu vida loca loca
Toujours insatisfaite
Elle n’a qu’une chose en tête
Elle n’est pas très discrète
(Et tu n’pourras pas la changer)
Elle s’invite à la fête
Toujours à la conquête
Jamais rien ne l’arrête
(Tout ce qu’elle veut c’est dominer)
Elle se lance, séduisante
Encaissant tous les rejets et les avances
Vigilante, enivrante
Caméléon elle a plus qu’une apparence
Personne ne pourra l’empêcher
D’aller où ses yeux sont posés
Elle n’arrêtera qu’une fois au sommet
Quitte à laisser sa peau en chemin
Non non
Ce n’est pas une raison
Pour en avoir peur
Lorsqu’elle apparaît au loin à l’horizon
Non non
C’est toute une sensation
Elle vit d’admiration
Même si au fond
Sa vie n’est pas un bonbon
Lola, ay Lola Lolita
Tu les fais tous tomber
Un à la fois, abusadora Lola
Lola lolita
Ils ne comprennent pas
Tout c’que tu veux
C’est vivir tu vida loca loca
Lolita loca loca
Lolita loca loca
Lolita loca loca
Lolita loca loca
Lolita loca loca
Lolita loca loca
Lolita loca loca
Lolita loca loca
Elle écrit comme elle pense
Elle danse et elle chante
Elle n’a pas peur elle avance
Lola, ay Lola Lolita
Tu les fais tous tomber
Un à la fois, abusadora Lola
Lola lolita
Ils ne comprennent pas
Tout c’que tu veux
C’est vivir tu vida loca loca
Elle les met tous en transe
Lolita loca loca
De l’Australie à la France
Lolita loca loca
Lolita loca loca
Elle ne perd pas une chance
Lolita loca loca
Перевод песни
Она пишет так, как думает.
Она поет и танцует.
Она не боится, она идет вперед.
(И это пугает тебя)
Она вводит их всех в транс.
Из Австралии во Францию
Она не упускает ни одного шанса.
(Не волнуйся, она уже забыла тебя)
Нет нет
Это не причина.
Бояться этого
Когда он появляется вдалеке на горизонте
Нет нет
Это очень приятное чувство.
Она живет восхищением.
Даже если в глубине души
Его жизнь не конфета.
Лола, ай Лола Лолита
Ты сбиваешь их всех с ног
Лола оскорбляла по одному
Лола Лолита
Они не понимают.
Все, что хочешь
Это vivir tu vida loca loca
Все еще неудовлетворен
У нее на уме только одно.
Она не очень сдержанна.
(И вы не сможете это изменить)
Она приглашает себя на вечеринку
Всегда на пути к завоеванию
Его ничто не остановит.
(Все, чего она хочет, — это доминировать)
Она бросается, соблазнительная
Сбор всех отказов и авансов
Бдительный, опьяняющий
Хамелеон, у нее есть не только внешность
Никто не сможет это остановить.
Идти туда, куда устремлены его глаза.
Она остановится только тогда, когда достигнет вершины.
Даже если это означает оставить кожу по пути.
Нет нет
Это не причина.
Бояться этого
Когда он появляется вдалеке на горизонте
Нет нет
Это очень приятное чувство.
Она живет восхищением.
Даже если в глубине души
Его жизнь не конфета.
Лола, ай Лола Лолита
Ты сбиваешь их всех с ног
Лола оскорбляла по одному
Лола Лолита
Они не понимают.
Все, что хочешь
Это vivir tu vida loca loca
Лолита лока лока
Лолита лока лока
Лолита лока лока
Лолита лока лока
Лолита лока лока
Лолита лока лока
Лолита лока лока
Лолита лока лока
Она пишет так, как думает.
Она танцует и поет.
Она не боится, она идет вперед.
Лола, ай Лола Лолита
Ты сбиваешь их всех с ног
Лола оскорбляла по одному
Лола Лолита
Они не понимают.
Все, что хочешь
Это vivir tu vida loca loca
Она вводит их всех в транс.
Лолита лока лока
Из Австралии во Францию
Лолита лока лока
Лолита лока лока
Она не упускает ни одного шанса.
Лолита лока лока