Текст песни
This song's inspired by the one
About my other favorite actor, Jason Segel
But you're my first age-appropriate celebrity crush
Yes, I know, I look 12, but I promise, I'm legal
Josh Hutcherson, you seem really great
I volunteer as tribute to ask you on a date
Is that too forward of me?
Well, I don't mind
And I know that I'm easy to miss
When you're juggling Kailani and Katniss
But your sense of humor's divine, and
Everybody really likes your jawline
Hey J-Hutch, take a journey with me
You've been to Earth, Terabithia, space, and sea
So there may be no place new
Where we can go
But dinner or a movie - that's not too hard
At least until you become an international star
So consider my offer, please
I'll be dying to know
Now I'm not just another adoring fan
I don't mean to bug you or ruin your plans
It took some self-control to write this -
That's your proof that I'm not insane
I've seen you vie for true love with a karate fight
Fall in a volcano, but the kids, they're all right
And yes, I'm a fan of flames
Because I read and enjoyed The Hunger Games!
Hey J-Hutch, take a journey with me
You've been to earth, Terabithia, space, and sea
So there may be no place new
Where we can go
But dinner or a movie - that's not too hard
Except you're starting to become an international star
So consider my offer, please
I'll be dying to know
Recently I saw you on The Ellen Show
I like to pull pranks, too - just thought you should know
Plus, you said you're single
But sorry if I'm wrong
I, like you, am straight, but not narrow
And my sister's three years younger, just like you and your bro
And you said you're horrible at singing songs
But see, I don't even play the guitar, so you should sing along
Hey J-Hutch, take a journey with me
You've been to earth, Terabithia, space, and sea
So there may be no place new
Where we can go
But dinner or a movie - that's not too hard
Except I think you're already an international star
So consider my offer, please
I'll be dying to know
So consider my offer, please
I'll be dying to know
Перевод песни
Эта песня вдохновлена одним
О моем другом любимом актере, Джейсоне Сегеле
Но ты моя первая возрастная любовь знаменитости
Да, я знаю, я выгляжу 12, но я обещаю, я законный
Джош Хатчерсон, ты выглядишь действительно здорово
Я добровольно, как дань, чтобы спросить вас на свидании
Это слишком впереди меня?
Ну я не против
И я знаю, что меня легко пропустить
Когда ты жонглируешь Кайлани и Китнисс
Но ваше чувство юмора божественное, и
Всем очень нравится твоя челюсть
Эй, J-Hutch, отправляйся в путешествие со мной
Вы были на Земле, в Терабитии, космосе и море
Так что не может быть нового места
Куда мы можем пойти
Но ужин или кино - это не так уж сложно
По крайней мере, пока вы не станете международной звездой
Так что рассмотрите мое предложение, пожалуйста
Я хочу знать
Теперь я не просто еще один поклонник
Я не хочу вас обидеть или разрушить ваши планы
Потребовалось некоторое самообладание, чтобы написать это -
Это твое доказательство того, что я не сумасшедший
Я видел, как вы боретесь за настоящую любовь в борьбе каратэ
Падение в вулкан, но с детьми у них все в порядке
И да, я фанат пламени
Потому что я читал и наслаждался Голодными играми!
Эй, J-Hutch, отправляйся в путешествие со мной
Вы были на Земле, в Терабитии, в космосе и на море
Так что не может быть нового места
Куда мы можем пойти
Но ужин или кино - это не так уж сложно
За исключением того, что вы начинаете становиться международной звездой
Так что рассмотрите мое предложение, пожалуйста
Я хочу знать
Недавно я видел тебя на шоу Эллен
Я тоже люблю шутить - просто подумал, что ты должен знать
Кроме того, вы сказали, что вы одиноки
Но извините если я ошибаюсь
Я, как и ты, прям, но не узок
И моя сестра на три года моложе, так же, как ты и твой брат
И вы сказали, что вы ужасно поете песни
Но видите, я даже не играю на гитаре, так что вы должны подпевать
Эй, J-Hutch, отправляйся в путешествие со мной
Вы были на Земле, в Терабитии, в космосе и на море
Так что не может быть нового места
Куда мы можем пойти
Но ужин или кино - это не так уж сложно
Кроме того, я думаю, что вы уже международная звезда
Так что рассмотрите мое предложение, пожалуйста
Я хочу знать
Так что рассмотрите мое предложение, пожалуйста
Я хочу знать