Текст песни Mariya Bonasera - Иногда во мне умирают близкие люди
- Исполнитель: Mariya Bonasera
- Название песни: Иногда во мне умирают близкие люди
- Дата добавления: 25.10.2018 | 08:15:13
- Просмотров: 317
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Иногда во мне умирают близкие люди, да...уходят как самые последние поезда...
и я стою на платформе в далеком чужом краю...
И шепчу- Вы куда? Я ведь здесь вот стою..
а они убегают...я безмолвно смотрю им вслед..
видно мой дом совсем перестал их греть...
видно мои слова и мой прежний уют...
малы по сравнению с тем, который им где-то еще дают...
они собирают вещи, обещания,надежду и дружбу....
я хожу хвостиком и спрашиваю- может что-то еще нужно?
меня пинают словами что я больше не их герой..
видимо им где-то там лучше, чем здесь со мной...
а может быть там вкуснее конфеты и слаще чай?
но я все равно им шепчу- хоть немного по мне скучайте...
пожалуйста, пообещайте, что хоть чуть-чуть поскучаете...
я с мольбой говорю-до свидания, и слышу в ответ-прощай!!
а потом они возвращаются ... обьятия мне предлагая...но знаете?
я конечно всё там же, только уже другая..совсем чужая... понимаете?
Перевод песни
Sometimes close people die in me, yes ...leaving like the last trains ...
and I stand on a platform in a distant alien land ...
And whisper- Where are you going? I’m standing here ..
and they run away ... I silently look after them ..
I see my house completely stopped heating them ...
you can see my words and my former comfort ...
small compared to the one that they are given somewhere else ...
they collect things, promises, hope and friendship ....
I go tail and ask, maybe something else is needed?
they kick me with the words that I'm no longer their hero ..
apparently they’re better out there somewhere than here with me ...
maybe it tastes better than candy and sweeter tea?
but I still whisper to them, at least miss me a little ...
please promise to get a little bored ...
I say with a prayer, goodbye, and I hear in reply, goodbye !!
and then they come back ... offering me a hug ... but you know?
Of course, I’m all there, just different ... completely alien ... you know?