Текст песни
Δάκρυ δάκρυ χτίζει ο πόνοσ όνειρα παλιά
Στο μυαλό μου έχουν γίνει μια κρυφή γωνιά
Δεν μπορώ να συνηθίσω
Μόνη μου να ζω
Και του ρολογιού οι δείκτεσ
Λένε σ' αγαπώ
Κι όλο στα ίδια μένω κι ασ λέω
Άλλο δεν μπορώ
Κι όλο φωνάζω μα δεν αλλάζω
Γη και ουρανό
Κι όλο στα ίδια μένω κι ασ λέω
Τελείωσε κι αυτό
Κι όλο σε βλέπω όπου κοιτάζω
Σαν να είσαι εδώ
Βήμα βήμα φεύγουν πάλι
Και γυρνούν ξανά
Όλα αυτά που σε θυμίζουν
Μεσ στην παγωνιά
Κάποιεσ ώρεσ κάποιεσ νύχτεσ
Ψάχνω αφορμή
Να σε δω και να πετάξω
Όπου πασ κι εσύ
Κι όλο στα ίδια μένω κι ασ λέω
Άλλο δεν μπορώ
Κι όλο φωνάζω μα δεν αλλάζω
Γη και ουρανό
Κι όλο στα ίδια μένω κι ασ λέω
Τελείωσε κι αυτό
Κι όλο σε βλέπω όπου κοιτάζω
Σαν να είσαι εδώ
Перевод песни
Слёзы, слёзы, боль восстанавливают старые мечты
В моей голове они стали тайным уголком
Я не могу привыкнуть
К жизни в одиночестве
И стрелки часов
Они говорят: «Я люблю тебя»
И я всё ещё остаюсь прежней и говорю:
Но я не могу
И я всё ещё кричу, но не меняюсь
Земля и небо
И я всё ещё остаюсь прежней и говорю:
Это тоже кончено
И я всё ещё вижу тебя, куда бы ни посмотрела
Как будто ты здесь
Шаг за шагом они снова уходят
И они снова возвращаются
Все эти вещи, которые напоминают мне о тебе
В холоде
В некоторые часы, в некоторые ночи
Я ищу причину
Увидеть тебя и улететь
Куда бы ты ни пошла
И я всё ещё остаюсь прежней и говорю:
Но я не могу
И я всё ещё кричу, но не меняюсь
Земля и небо
И всё я остаюсь прежней, и позволь мне сказать:
Это тоже кончено
И я продолжаю видеть тебя, куда бы ни посмотрела
Как будто ты здесь
Смотрите также: