Текст песни MaryJane - Ft. Guntanomo - Не выспался
- Исполнитель: MaryJane - Ft. Guntanomo
- Название песни: Не выспался
- Дата добавления: 10.09.2020 | 19:40:07
- Просмотров: 148
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Up! Up! Wake up, wake up!Up! Up! Wake up, wake up!
Up! Up! Wake up, wake up!
Up! Up! Wake up, wake up!
*
Nady & Mr. Hyde:
Пора открыть глаза – но я ни черта не выспался!
И сказать – на работу пора кровь из носу!
«До свиданья» снам – еще пять минуток, пожалуйста!
Новый день настал - я и так вчера очень рано встал!
*
Mr. Hyde:
Будильник, умывальник, холодильник, труд дебильный,
Среди смешных фамилий груд я лью свой пот обильно.
Моя заветная мечта так далеко от офиса,
Я сам долго не знал, в какой степи она находится.
Этот трек записан, чтоб вы проснулись утром,
Со свежим ветром, бризом. Мыслите мудро!
Ведь мудренее утро вечера испокон веков,
Я поглощаю хот-дог с кетчупом преспокойненько.
Ууу, если вдруг головная боль застала,
Давит на мозг изнутри, сука, под одеялом,
Поднимай задницу, иди на кухню и жарь вафли,
И как обычно говорят: «Все, больше ни капли…»
Не смей переставлять будильник, телефон не трогай,
Ведь конец света у порога, лучше выпей сока.
Выйди из дома и живи сегодня, а не завтра!
Наушники в ушах, в наушниках – правда.
***
Guntanomo:
Дома необычайно круто, в одеяле утонув,
Охотно игнорировать утро и поспать еще чуть-чуть.
Непременно досмотреть до кульминации свой сон,
Ибо на DVD его не найти нигде потом.
Но здесь в виде будильника, рингтоном или же просто звуком,
Разрывает мир иллюзий новый день, пришедший вдруг.
Автомобильный шум, за окнами жизнь закипает,
Самое время налить себе кофе или чай!
Ищу причины быть активным, накинув ботинки.
С улыбкой на морде, полусонный курю никотин.
Надо бы бросить, но с утра и после обеда
Сигарета помогает, ну, по крайней мере – мне!
Теперь готов, новый день, встречай меня!
Каким он будет – не знаю, еще не проверял.
Не по мне стоять в дверях, я иду навстречу жизни.
Новое утро – как новый повод чего-то добиться!
***
Перевод песни
Up! Up! Wake up, wake up!Up! Up! Wake up, wake up!
Up! Up! Wake up, wake up!
Up! Up! Wake up, wake up!
*
Nady & Mr. Hyde:
It's time to open my eyes - but I haven't slept a damn thing!
And say - it's time to go to work!
"Goodbye" to dreams - five more minutes, please!
A new day has come - I got up very early yesterday!
*
Mr. Hyde:
Alarm clock, washbasin, refrigerator, moronic labor,
Among the ridiculous names in piles, I pour my sweat profusely.
My cherished dream is so far from the office
I myself did not know for a long time in what steppe it was.
This track was recorded to wake you up in the morning
With a fresh wind, breeze. Think wisely!
After all, the morning is wiser than the evening from time immemorial,
I gobble up the hot dog and ketchup very calmly.
Ooh, if suddenly a headache caught,
Pressing on the brain from the inside, bitch, under the covers
Get your ass up, go to the kitchen and fry the waffles
And as they usually say: "That's it, not a drop more ..."
Don't you dare rearrange the alarm, don't touch the phone,
After all, the end of the world is at the door, you better drink some juice.
Get out of the house and live today, not tomorrow!
Headphones in the ears, in the headphones - really.
***
Guntanomo:
Houses are unusually cool, drowning in a blanket,
Willingly ignore the morning and sleep a little more.
Be sure to watch your dream to the climax,
For on DVD it will not be found anywhere else.
But here in the form of an alarm clock, a ringtone or just a sound,
The world of illusions is torn apart by a new day that has come suddenly.
Car noise, life is boiling outside the windows
It's time to pour yourself some coffee or tea!
Looking for a reason to be active with my boots on.
With a smile on my face, half asleep, I smoke nicotine.
I ought to quit, but in the morning and after lunch
A cigarette helps, well, at least - for me!
Now ready, new day, meet me!
I don’t know what it will be, I haven’t tested it yet.
It is not for me to stand in the doorway, I go to meet life.
A new morning is like a new reason to achieve something!
***