Текст песни Massiv - Es Tut Mir Leid
- Исполнитель: Massiv
- Название песни: Es Tut Mir Leid
- Дата добавления: 15.08.2020 | 08:40:03
- Просмотров: 187
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Massiv:Ich vergesse nicht den zärtlichen Kuss
Und deine langgelockten Haare mit dem rosigen Duft
Guck, an deiner Seite hab ich lieben gelernt
Du hast mich öfters getröstet und meine Seele gewärmt
Ich war gefesselt von ihrem funkelnden Blick
Sie ließ sich fallen, denn sie wusste, dass ich sie auf Hände tragend beschütz
Sie war der Stern, der nie am Himmel erlischt
Selbst dunkle Wolken nahmen nicht dem hellen Stern seine Sicht
Sie ist Muslimin geworden, wir waren islamisch verlobt
Sie war mit Henna bedeckt, sie zog mich raus ausm Dreck
Ich hab die Last auf meinen Schultern gepackt
Und hab gebetet und versprochen, dass es mit dem einen Ghettolied klappt
Nach solcher krassen Entfernung und dem erbitterten Kampf
War ich erschöpft und ohne Geld in eine Ecke gefangen
Es tut mir leid, ich hab sie danach verlassen
Denn ich wusste nicht, ob wir es mit dem Ghettolied schaffen
Hook:
Wir sind wie Sterne die vom Himmel fallen
Doch deine Augen sind noch heller als die Sterne die vom Himmel fallen
Es tut mir leid, ana bahebak!
Guck das Schicksal hat entschieden, weil das Leben kein Gedich
das Leben kein Gedicht ist
(Guck wie ich dich zärtlich aufs Gesicht küss)
Massiv:
Ich hab dich schwer verletzt, schwer enttäuscht und fallen gelassen
Es gibt nur ne Lösung, mich für all das Schlechte selbst zu hassen
Ich nahm den Mut zusammen dich loszulassen
Es fiel mir schwer, doch mir war klar, es kam die Zeit den Engel loszulassen
Für dich .... deine Flügel auf
Du bist befreit von jeden Sorgen die ne Frau nicht für ihr Leben braucht
Ja du musst lieben um geliebt zu werden
Guck unser Schicksal hat entschieden, dass wir beide als Verliebte sterben
Hook:
Wir sind wie Sterne die vom Himmel fallen
Doch deine Augen sind noch heller als die Sterne die vom Himmel fallen
Es tut mir leid, ana bahebak!
Guck das Schicksal hat entschieden, weil das Leben kein Gedicht ist
(Guck wie ich dich zärtlich aufs Gesicht küss)
Massiv
10 Jahre!
10 Jahre unseres Lebens waren wir zusammengeschweißt!
Ich war 13, du warst 12!
Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht an dich denk!
10 Jahre!
10 Jahre!
.....10 Jahre!
ana bahebak = Ich liebe Dich
Перевод песни
Solid:Я не забываю нежный поцелуй
И твои длинные вьющиеся волосы с розовым ароматом
Смотри, я научился любить рядом с тобой
Вы меня много раз утешали и согревали мою душу
Меня пленил ее искрящийся взгляд
Она позволила себе упасть, потому что знала, что я защищаю ее в своих руках
Она была звездой, которая никогда не умирает в небе
Даже темные облака не закрывали яркую звезду.
Она стала мусульманкой, мы были помолвлены с исламом
Он был покрыт хной, он вытащил меня из грязи
Я взвалил груз на плечи
И я молился и пообещал, что это сработает с одной песней гетто
После такого вопиющего расстояния и упорной борьбе
Я был измотан и загнан в угол без денег
Извини, я бросил ее после этого
Потому что я не знал, справимся ли мы с песней гетто
Крючок:
Мы как звезды, падающие с неба
Но твои глаза даже ярче звезд, падающих с неба
Мне очень жаль, ана бахебак!
Смотрите, судьба решила, потому что жизнь не стихотворение
жизнь не стихотворение
(Посмотри, как я нежно целую тебя в лицо)
Solid:
Я сильно ранил тебя, сильно разочаровал и позволил тебе упасть
Есть только одно решение ненавидеть себя за все плохое
Я набрался храбрости, чтобы отпустить тебя
Мне было сложно, но я знал, что пора отпустить ангела
Для вас .... ваши крылья распахнуты
Вы избавлены от забот, которые женщине не нужны в ее жизни
Да, ты должен любить, чтобы тебя любили
Смотри, наша судьба решила, что мы оба умрем в любви
Крючок:
Мы как звезды, падающие с неба
Но твои глаза даже ярче звезд, падающих с неба
Мне очень жаль, ана бахебак!
Смотрите, судьба решила, потому что жизнь не стихотворение
(Посмотри, как я нежно целую тебя в лицо)
твердый
десять лет!
Мы были сплочены 10 лет жизни!
Мне было 13, тебе 12!
Нет дня, чтобы я не думал о тебе!
десять лет!
десять лет!
.....десять лет!
ana bahebak = я люблю тебя