Текст песни
И вот, когда приходит миг всё бросить
То, в сердце лето, хоть за окном осень
... Снова мысли куда-то уносят
Это несерьёзно... это несерьёзно
Скажи, почему в этом мире всё ненормально?
Давай откинем проблемы, они нас не сломают
Мы пройдём любые мили, это моё кредо
Я живой, ведь я дышу и чувствую всем телом
И вот, я снова с тобой
Значит солнце теплей
Знаешь, я тебе больше верю
Даже, чем себе
Я становлюсь к тебе ближе... с каждым часом
Вижу сон, мы там летели, к черту просыпаться
И вот, когда приходит миг всё бросить
То, в сердце лето, хоть за окном осень
... Снова мысли куда-то уносят
Это несерьёзно... это несерьёзно
И вот, когда приходит миг всё бросить
То, в сердце лето, хоть за окном осень
... Снова мысли куда-то уносят
Это несерьёзно... это несерьёзно
Я всё знаю
Свет в глазах, наверно, это ты
Блики тают
И, поверь, меня смогла спасти
И я к жизни где-то на полпути...
Если не смог сначала, то направь, куда идти
И я к жизни где-то на полпути...
Если не смог сначала, то направь, куда идти
И кажется, придется нам разбиться
Чтобы снова лететь, и повыше
Хочу остаться с тобой, это принцип
... Жизнь - это игра без фишек
Проблемы выдумали сами
Но, ты же знаешь, нам надо гореть
И через время... за небесами
Мы забудем каждый барьер
Смотри в глаза и не отпускай руку
Ведь без тебя упасть так просто будет, это правда
Нас услышат, не нужен рупор
Выйдем из тени, это для них нагло
Чувства между нами - это пламя
Учат жить, но они нас не знают
И даже если что то дико парит
Сможем решить... ты же понимаешь
Давай мы будем делать всё, чтобы свет не погас
Лучше прямо сейчас...
Вижу рассвет, похоже это даже не мираж
А их слова - ещё какой, они мне не указ
Каждый наш день - это рисунки
Добавь-ка поярче красок
Они в пустых надеждах, а мы такими не будем
Только вместе мы путь пройдём, я же к тебе привязан
И вот, когда приходит миг всё бросить
То, в сердце лето, хоть за окном осень
... Снова мысли куда-то уносят
Это несерьёзно... это несерьёзно
И вот, когда приходит миг всё бросить
То, в сердце лето, хоть за окном осень
... Снова мысли куда-то уносят
Это несерьёзно... это несерьёзно
Я всё знаю
Свет в глазах, наверно, это ты
Блики тают
И, поверь, меня смогла спасти
И я к жизни где-то на полпути...
Если не смог сначала, то направь, куда идти
Я всё знаю
Свет в глазах, наверно, это ты
Блики тают
И, поверь, меня смогла спасти
И я к жизни где-то на полпути...
Если не смог сначала, то направь, куда идти
И вот, когда приходит миг всё бросить
То, в сердце лето, хоть за окном осень
... Снова мысли куда-то уносят
Это несерьёзно... это несерьёзно
Перевод песни
And now, when it comes a moment to quit everything
Then, in the heart of summer, at least outside the window autumn
... Thoughts take away thoughts again
This is not serious ... it's not serious
Tell me, why is everything abnormal in this world?
Let's push the problems, they will not break us
We will pass any miles, this is my credo
I'm alive, because I breathe and feel with my whole body
And now, I'm with you again
So the sun is warm
You know, I believe you more
Even than for yourself
I get closer to you ... every hour
I see a dream, we flew there, to hell with
And now, when it comes a moment to quit everything
Then, in the heart of summer, at least outside the window autumn
... Thoughts take away thoughts again
This is not serious ... it's not serious
And now, when it comes a moment to quit everything
Then, in the heart of summer, at least outside the window autumn
... Thoughts take away thoughts again
This is not serious ... it's not serious
I know everything
The light in the eyes is probably you
Glare melt
And, believe me, I was able to save me
And I am to life somewhere halfway ...
If I could not at first, then direct where to go
And I am to life somewhere halfway ...
If I could not at first, then direct where to go
And it seems that we will have to break
To fly again, and higher
I want to stay with you, this is the principle
... life is a game without chips
The problems were invented by themselves
But, you know, we need to burn
And after time ... behind heaven
We will forget every barrier
Look into your eyes and don't let go of your hand
After all, it will be so easy to fall without you, it's true
They will hear us, you don't need a mouthpiece
Let's get out of the shadow, this is arrogant for them
Feelings between us are a flame
Teach to live, but they don't know us
And even if something is wildly soared
We can decide ... You understand
Let's do everything so that the light does not go out
Better right now ...
I see dawn, it seems not even a mirage
And their words are still what, they are not a decree to me
Each of our days is drawings
Add more painfully paints
They are in empty hopes, but we will not be like that
Only together we will go the path, I am attached to you
And now, when it comes a moment to quit everything
Then, in the heart of summer, at least outside the window autumn
... Thoughts take away thoughts again
This is not serious ... it's not serious
And now, when it comes a moment to quit everything
Then, in the heart of summer, at least outside the window autumn
... Thoughts take away thoughts again
This is not serious ... it's not serious
I know everything
The light in the eyes is probably you
Glare melt
And, believe me, I was able to save me
And I am to life somewhere halfway ...
If I could not at first, then direct where to go
I know everything
The light in the eyes is probably you
Glare melt
And, believe me, I was able to save me
And I am to life somewhere halfway ...
If I could not at first, then direct where to go
And now, when it comes a moment to quit everything
Then, in the heart of summer, at least outside the window autumn
... Thoughts take away thoughts again
This is not serious ... it's not serious