Текст песни
Tookude higa shizumu hikariga mieta
Shikitsumerareta biruno akariga ukabu
Doredakeno hitotachiga kyouno taiyouwo
oboeterudaroula
Kizuto muneno kurabe
Nigeyoutosuru kokorowo osaeru
Miminariwa yamazu
Konomachino waraigoewo kakikeshiteku
Moetsukite Haitonatte Konotewo nobasu
Tsukamuùadewa Ima mierumono tsukamu madewa
Ikite Kono jibunwo Kono karadade sakebu
Ikitsukerukotono itami Sakebi tsuzukete
Omoi egaita yumewa tsukuhito tomoni kawari
Bokuwo shibari tsukeru
Shinitaito negaukotomo
Kokokara nigetaito negaukotomo kanawanai
Naniwo nozonde ikiteruno ?
Wakaranai
Hontouwa riyuuga hoshiidake
Kagayakiwa sorawo umete azayakani mau
Susumi tsukeru hitobitono mureni ikiga dekina
Osaetsukerareteita kanjouga afure Kiga fureteku
Wazukana kibouwa namidato nari
Nikushimiwo kateni nagarete iku
Kizuto muneno kurabe
Nigeyoutosuru kokorowo osaeru
Miminariwa yamazu
Konomachino waraigoewo kakikeshiteku
Moetsukite Haitonatte Konotewo nobasu
Tsukamuùadewa Ima mierumono tsukamu madewa
Ikite Kono jibunwo Kono karadade sakebu
Ikitsukerukotono itami Sakebi tsuzukete
==============
Far away the light of the sinking sun was visible
The lights of the buildings wich are spread
everywhere comes into my mind
How many people will remeber
the light of today's sun ?
The dreams I've imagined
change together with the time
An d cage me in
Neither my wish to die nor my wish to run away
from here will come true
What am I whishing for while I'm living ?
I don't know
The truth is that I just want a reason
The brightness fills the sky and dances brilliantly
I'm unable to breathe in the crowd of people
who are continuing to move forwards
My uppressed emotions are overflowing.
I'm going crazi
My few hopes turn into tears
And make their way to become the food of hatred
I compare the pain of my chest and the wounds
and keep back my heart that is about to run away
The ringing in my ears won't stop
It erases the laughing voice in this town
I burn away, tunr to ashes
and reach out my hand
Until I can get those thingds
i can see now
I will live and scream, with this self, with this body
I will continue to scream out the pain of going to living
Перевод песни
Tookude Higa Shizumu Хикарига Миета
Сикицумерарарета бируно акарига укабу
Доредакено хитотачига кёно тайюво
oboeterudaroula
Кизуто мунено курабе
Nigeyoutosuru Kokorowo Osaeru
Миминарива Ямазу
Кономачино варайгоево какикешитеку
Moetsukite Haitonatte Konotewo nobasu
Цукамугадева Има мирумоно цукаму мадева
Иките Коно Джибунво Коно Карададе Сакебу
Икицукерукотоно итами сакеби цузукете
Omoi egaita yumewa tsukuhito Томони Кавари
Bokuwo шибари цукеру
Синитаито негаукотомо
Kokokara nigetaito negaukotomo kanawanai
Наниво нозонде икитеруно?
Wakaranai
Hontouwa riyuuga hoshiidake
Кагаякива сораво умете азаякани мау
Сусуми цукеру хитобитоно мурени икига декина
Osaetsukerareteita kanjouga afure Kiga fureteku
Вазукана кибува намидато нари
Никушимо катени нагарете ику
Кизуто мунено курабе
Nigeyoutosuru Kokorowo Osaeru
Миминарива Ямазу
Кономачино варайгоево какикешитеку
Moetsukite Haitonatte Konotewo nobasu
Цукамугадева Има мирумоно цукаму мадева
Иките Коно Джибунво Коно Карададе Сакебу
Икицукерукотоно итами сакеби цузукете
==============
Вдалеке виднелся свет заходящего солнца.
Огни зданий, которые распространены
везде приходит в голову
Сколько людей запомнят
свет сегодняшнего солнца?
Мечты, которые я представлял
изменить вместе со временем
И поставь меня в клетку
Ни мое желание умереть, ни мое желание убежать
отсюда сбудется
Чего я желаю, пока живу?
Я не знаю
Правда в том, что я просто хочу причину
Яркость наполняет небо и блестяще танцует
Я не могу дышать в толпе людей
которые продолжают двигаться вперед
Мои подавленные эмоции переполняют.
Я схожу с ума
Мои немногие надежды превращаются в слезы
И сделать их способ стать пищей ненависти
Я сравниваю боль в груди и раны
и сдержи мое сердце, которое вот-вот убежит
Звон в ушах не остановится
Стирает смех в этом городе
Я сгораю, я превращаюсь в пепел
и протяни мою руку
Пока я не могу получить эти вещи
теперь я вижу
Я буду жить и кричать, с этим собой, с этим телом
Я буду продолжать кричать от боли идти жить
Официальное видео
Смотрите также: