Текст песни Mats Bergmans - Jag har inte tid
- Исполнитель: Mats Bergmans
- Название песни: Jag har inte tid
- Дата добавления: 30.03.2026 | 00:48:32
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Du går genom tiden en säregen fläktEn sjukdom som allmänt
Benämnes med jäkt
O bannlys de stunder av ro o frid
Man hör bara ständigt jag har inte tid
Du äger kan hända en sjuklig vän
Det sista besöket var längesen
Du söker en ursäkt blir öm o blid
Men tröstar dig med jag har inte tid
Kanske har du en mor ren gammal nu
Vars enda ljuspunkt i livet e' du
Att glömma henne e' du på glid
Ditt samvete kvävs med jag har inte tid
Du går genom tiden en säregen fläkt
En sjukdom som allmänt
Benämnes med jäkt
O bannlys de stunder av ro o frid
Man hör bara ständigt jag har inte tid
Så lever du livet i stora drag
Hur ska jag hinna allting i dag
Jäktet förvandlar ditt liv till en strid
Din slogan har blivit jag har inte tid
Men när du har levat ditt antal av år
När döden på tröskeln väntande står
När han dig kallar från livets id
Ska du då svara jag har inte tid
Du går genom tiden en säregen fläkt
En sjukdom som allmänt
Benämnes med jäkt
O bannlys de stunder av ro o frid
Man hör bara ständigt jag har inte tid
Перевод песни
Ты пролетаешь сквозь время, словно странный ветерок —Болезнь, которую обычно
Именуют «суетой».
О, прочь, мгновения покоя и тишины!
Вокруг лишь слышится: «У меня нет времени!»
Ты мог бы навестить больного друга —
Ведь в последний раз ты был у него так давно.
Ты ищешь оправданий, пытаясь быть нежным и чутким,
Но утешаешь себя всё тем же: «У меня нет времени!»
Быть может, у тебя есть мать — совсем уже старая,
Чьим единственным светлым пятном в жизни являешься ты.
Но ты забываешь о ней, пустив всё на самотёк;
Твоя совесть задыхается от слов: «У меня нет времени!»
Ты пролетаешь сквозь время, словно странный ветерок —
Болезнь, которую обычно
Именуют «суетой».
О, прочь, мгновения покоя и тишины!
Вокруг лишь слышится: «У меня нет времени!»
Так и проживаешь ты жизнь — крупными мазками:
«Как же мне сегодня всё успеть?»
Эта суета превращает твою жизнь в битву,
И твоим девизом становится: «У меня нет времени!»
Но когда ты проживёшь отмеренный тебе срок,
Когда Смерть встанет, ожидая на пороге,
Когда она призовёт тебя из самой гущи жизни —
Сможешь ли ты тогда ответить: «У меня нет времени»?
Ты пролетаешь сквозь время, словно странный ветерок —
Болезнь, которую обычно
Именуют «суетой».
И ты гонишь прочь мгновения покоя и тишины,
Постоянно повторяя лишь одно: «У меня нет времени!»