Текст песни
All: Ore-tacha kaizoku never say no
Umi ni detarana susumu dake
Un ga warukerya ga shizumu dake
All: Ore-tacha kaizoku gokigen yo
Nami: Egao ha egao de kaesu dake
Zoro: Kari ha kicchiri kaesu dake
Nami: "Mochiron! Okane mo ne!"
Zoro: "Atari te no ka?!"
All: Ore-tacha kaizoku
Nami, Luffy, chopper & Robin: Never say no
Sanji, Zoro, & Usopp: Never say no
Luffy: Yume ga aru kara tsuyoku naru
Narutte ittara ore ga naru
"Kaizoku ou ni ore ha naru!"
Zoro: Brother brother sono mune no
Nami: Sister sister do mannaka
Luffy: Brother brother hokori ha aru ka?
Sanji, Zoro, and Usopp: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai
Nami, Luffy, Chopper, and Robin: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai
Tanoshimenai nara
Sanji, Zoro, and Usopp: oitekuze
Nami, Luffy, Chopper, and Robin: Boryumu ageru
All: Kobushi wo ageru - oh!
All: Ore-tacha kaizoku never say no
Chopper: Nakama wa inochi de mamoru made
Robin: Yume no tsuzuki ga mieru made
Chopper: "Data yume da!"
Robin: "Hm! Inochi su"
All: Ore-tacha kaizoku gokigen yo
Sanji: Shoukin kubi demo shicchai nee
Usopp: Dareka ni katte ni iwashi to ke
"Naa katazumori ni itte darou?"
Sanji: "Usopp, jama!"
All: Ore-tacha kaizoku
Nami, Luffy, Chopper and Robin: Never say no
Sanji, Zoro, and Usopp: Never say no
All: Yume wo onaji fune ni no se
Tadori tsukumade oriyashi nai
Luffy: "Oi! Tsuchizu ka, sensoku senshi!"
Robin: Otoko-tachi ha ikutsu mono umi wo wadari
Same nai yume wo miru no deshou
Luffy: Ore-tacha kaizoku
All: Tomaranai!
Sanji: Brother brother kono umi no
Chopper: Sister sister do mannaka
Usopp: Brother brother hikari ha aru ka
Sanji, Zoro, and Usopp: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai
Nami, Luffy, Chopper and Robin: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai
Hito no hanashi wa
Sanji, Zoro, and Usopp: Kikanai ze
Nami, Luffy, Chopper and Robin: Yaritai houdai
All: Yarasete choudai
Nami: Iyaaaaaa!
Sanji, Zoro, and Usopp: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai
All: Kaizoku no kaizoku ni yoru kaizoku no tame no kanshasai
Nami, Luffy, Chopper and Robin: Hiniku mo massugu
Sanji, Zoro, and Usopp: Uketoruze
Nami, Luffy, Chopper and Robin: Dokan to ikkai
All: Yaru no ga seikai
Translated
All: We are pirates never say no
If we go out on the ocean, we only move forward
Our fate can only supress any bad luck
All: We are pirates we're happy
Nami: A smile is returned with another smile
Zoro: A debt is returned absolutly
Nami: "Of course! Money too!"
Zoro: "That's what you're shooting for?!"
All: We are pirates
Nami, Luffy, chopper & Robin: NEVER SAY NO
Sanji, Zoro, & Usopp: NEVER SAY NO
Luffy: since I have a dream, I can become stronger
If I say I can, then I can do it
"I'm going to become the Pirate King!"
Zoro: Brother brother with that heart
Nami: Sister sister through the center
Luffy: Brother brother do you have pride?
Sanji, Zoro, and Usopp: Thanksgiving by pirates, because of pirates, for pirates
Nami, Luffy, Chopper, and Robin: Thanksgiving by pirates, because of pirates, for pirates
If you cannot feel happy
Sanji, Zoro, and Usopp: We'll leave you behind
Nami, Luffy, Chopper, and Robin: Raise the volume
All: Raise your fists - oh!
All: We are pirates never say no
Chopper: Nakama will even protect each other with their lives
Перевод песни
Все: ore-тача кайзоку никогда не говори нет
Уми Н.И. Детарана Сусуму Дай
ООН ГА Варукеря Г.А. Шизуму Дэк
Все: ore-tacha kaizoku gokigen yo
Nami: EGAO HA EGAO DE KAESU DAKE
Зоро: Кари ха киккири кайо
Nami: "Mochiron! Okane mo ne!"
Зоро: "atari te no ka?!"
Все: ore-tacha kaizoku
Nami, Луффи, Чоппер и Робин: Никогда не говори нет
Санджи, Зоро и Усопп: Никогда не говори нет
Луффи: Yume Ga Aru Kara Tsuyoku Naru
Нарутте Итатара руда Г.А. Нару
"Kaizoku Ou Ni Ore Ha Naru!"
Зоро: Брат Брат Соно Муна нет
Nami: сестра сестра делает Маннака
Луффи: Брат Брат Хокори Хару Ка?
Санджи, Зоро, и Усопп: Кайзоку Нет кайзоку Н.И. Йору Кайзоку Нет Там Нет Каншасай
Nami, Луффи, Чоппер и Робин: Кайзоку Нет кайзоку Н.И. Йору Кайзоку Нет Там Нет Каншасай
Таношименай Нара
Sanji, Zoro и UsoPP: OIETKUEZE
Nami, Луффи, Чоппер и Робин: Boryumu Ageru
Все: Kobushi Wo Ageru-Oh!
Все: ore-тача кайзоку никогда не говори нет
Chopper: Накама Васина Иночи де Мамору сделано
Робин: Yume No Tsuzuki Ga Mieru сделан
Чоппер: «Данные Yume Da!»
Робин: "Хм! Inochi su"
Все: ore-tacha kaizoku gokigen yo
Санджи: Шуун Куби Демо-демо Shichai Nee
USOPP: Dareka Ni Katte Ni Iwashi на Ke
"Naa Katazumori ni titte darou?"
Санджи: «Усопп, Джама!»
Все: ore-tacha kaizoku
Nami, Луффи, Чоппер и Робин: Никогда не говори нет
Sanji, Zoro и UsoPP: никогда не говори нет
Все: Yume Wo Onaji Fune Ni Нет SE
Tadori Tsukumade Oriyashi Nai
Луффи: "Ой! Цючизу ka, sensoku senshi!"
Робин: Отоко-Тахи-Ха Икуцу Моно Уми У УМИ WO WADARI
Тот же Nai Yume Wo MiRU нет Deshou
Луффи: ore-tacha kaizoku
Все: Томаранай!
Санджи: Брат Брат Коно Уми нет
Чоппер: сестра сестра делают маннака
УСОПП: Брат Брат Хикари Ха Ару Ка
Санджи, Зоро, и Усопп: Кайзоку Нет кайзоку Н.И. Йору Кайзоку Нет Там Нет Каншасай
Nami, Луффи, Чоппер и Робин: Кайзоку Нет кайзоку Н.И. Йору Кайзоку Нет Там Нет Каншасай
ХИТО НЕТ Ханаши ва
Sanji, Zoro и UsoPP: Kikanai Ze
Nami, Luffy, Thopper и Robin: Yaritai Hudai
Все: Yarasete Chudai
Nami: Iyaaaaa!
Санджи, Зоро, и Усопп: Кайзоку Нет кайзоку Н.И. Йору Кайзоку Нет Там Нет Каншасай
Все: Кайзоку Нет кайзоку Н.И. Йору Кайзоку Нет Там Нет Каншасай
Nami, Luffy, Thopper и Robin: Hiniku Mo Massugu
Sanji, Zoro и UsoPP: Uketoruze
Nami, Луффи, Чоппер и Робин: Докан до Иккая
Все: YARU NO GA SEIKAI
Перевод
Все: мы пираты никогда не говори нет
Если мы выйдем на океан, мы движемся только вперед
Наша судьба может подсчитать любую неудачу
Все: мы пираты, мы счастливы
Nami: улыбка возвращается с другой улыбкой
Зоро: долг возвращается абсолютно
Nami: «Конечно! Деньги тоже!»
Зоро: «Это то, что вы стреляете?!»
Все: мы пираты
Nami, Луффи, Чоппер и Робин: Никогда не говори нет
Санджи, Зоро и Усопп: Никогда не говори нет
Луффи: так как у меня есть мечта, я могу стать сильнее
Если я говорю, я могу, то я могу сделать это
«Я собираюсь стать пиратским королем!»
Зоро: брат брат с сердцем
Nami: сестра сестра через центр
Луффи: брат брат у тебя гордость?
Sanji, Zoro и Usopp Pirates, из-за пиратов, для пиратов
Nami, Luffy, Thopper и Робин: День благодарения пиратами, из-за пиратов, для пиратов
Если вы не можете чувствовать себя счастливым
Sanji, Zoro и Usopp: мы оставим вас позади
Nami, Luffy, Thopper и Robin: поднимите громкость
Все: поднять кулаки-ох!
Все: мы пираты никогда не говори нет
Чоппер: Накама даже защитит друг друга своей жизнью