Текст песни
She said I wonder when it'll be my day
'Cause I'm not too far from breaking down
And all I’ve got are screams inside
But somehow they come out in a smile
And I'm wondering if I'll always feel this way, this way
Девушка в кедах небольшого ростика -
Волосы распущены или сзади хвостиком.
Почему же поздно так ты идёшь по улице?
Когда встретил я тебя, небо стало меньше хмуриться
Над моей головой. И на мой вопрос простой
Ты сказала: «Полина» и помахала рукой.
Я не плохой, я просто собрал свою смелость
И подошёл к тебе - сразу рассеялась серость.
За разговором не заметил я часов
«Может пройдёмся?», - «Давай», но я не ангел твоих снов
В окне удача - хотел так сделать комплимент,
А теперь смущённо жарко, как будто не по погоде одет.
Да, для побед нужно всегда поиграть.
Давай мне руку, а я буду тебе читать
Свои куплеты, ведь эти строки для тебя.
Пройдёмся вечером вдвоем, и я обниму тебя в свете фонаря…
She said I wonder when it'll be my day
'Cause I'm not too far from breaking down
And all I’ve got are screams inside
But somehow they come out in a smile
And I'm wondering if I'll always feel this way, this way
Девушка в кедах небольшого ростика,
Когда идёт по городу, тучи в стороны разносятся.
И солнце проситься в ладошки к ней одновременно
С листопадом, близкой, новой, первой, осенней.
В воскресение звонок, мобильный лежит на постели:
«Аллё, привет, не занята?», «Нет», - Ответ рассеянный,
«Погуляем?», «ОК, конечно!,
Через двадцать минут я жду тебя у подъезда».
Парень в кедах высокого роста спешит к её подъезду,
Справиться с волненьем не просто,
Но он просто несёт в руках букет цветов, вот открывается дверь
Себе шепнул он – я готов. Обнял её без лишних слов.
Дороже она или жизнь ответить он готов.
«Дурашка», - шепчет ему она на ухо,
«Я так скучал по тебе», -сказал он немного глухо,
«И я тоже»... И вот бегут мурашки по коже,
Затих и дождик, шуршать перестала листва,
А он сказал ей, смущаясь – милая, весь этот мир для тебя он, для тебя я…
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you like me
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you like me, like me…
Перевод песни
She said I wonder when it'll be my day
'Cause I'm not too far from breaking down
And all I’ve got are screams inside
But somehow they come out in a smile
And I'm wondering if I'll always feel this way, this way
Girl in sneakers of a small growth -
Hair loose or ponytail.
Why is it so late you walk down the street?
When I met you, the sky became less frown
Over my head. And my question is simple
You said, “Polina,” and you waved.
I'm not bad, I just gathered my courage
And he came to you - the grayness immediately dissipated.
During the conversation I did not notice the clock
“Can we walk?”, “Come on,” but I'm not the angel of your dreams
There’s luck in the window - I wanted to make a compliment like that,
And now it’s embarrassingly hot, as if not dressed for the weather.
Yes, you need to always play to win.
Give me your hand, and I will read you
Own verses, because these lines are for you.
We walk together in the evening, and I will hug you in the light of a lantern ...
She said I wonder when it'll be my day
'Cause I'm not too far from breaking down
And all I’ve got are screams inside
But somehow they come out in a smile
And I'm wondering if I'll always feel this way, this way
Girl in sneakers of a small growth,
When walking through the city, the clouds are spreading to the sides.
And the sun ask to palms to her at the same time
With leaf fall, close, new, first, autumn.
On Sunday, the call, the mobile lies on the bed:
“Hello, hello, not busy?”, “No”, - the answer is scattered,
“Take a walk?”, “OK, of course!
Twenty minutes later I am waiting for you at the entrance. "
The guy in high-top sneakers hurries to her porch,
It’s not easy to cope with excitement
But he just carries a bouquet of flowers in his hands, here the door opens
He whispered to himself - I'm ready. He hugged her without a word.
More expensively she or life is ready to answer.
“Fool,” she whispers in his ear,
“I missed you so much,” he said a little muffledly,
"And I, too ..." And then goosebumps run,
The rain stopped and the foliage stopped rustling
And he told her, embarrassed - dear, this whole world is for you, I, for you ...
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you like me
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you like me, like me ...
Официальное видео