Текст песни
Эта чудесная песня (кстати, текста её я что-то не нашёл, буду признателен, если кто-то скинет) на самом деле появилась на и-пишке Huwuno, когда Моллюски были ещё не Моллюсками, а группой под названием Pete Best. Пит Бест, если что, это первый ударник Битлз, которого они после пары лет совместного музицирования без объяснения причин променяли на Ринго нашего Старра. Что должен был чувствовать этот человек, вся вина которого заключалась в том, что он слишком мало тусовался с остальными участниками группы вне репетиций и выступлений, по мере роста битломании - лично я даже не хочу пытаться себе представить. Вплоть до 80-х он работал госслужащим и наотрез отказывался садиться за барабаны. А потом сколотил Пит Бест Бэнд, о которой я, как и вы, скорее всего, в жизни не слышали. Вот и Фалько сотоварищи подумали-подумали и променяли Pete Best на mclusky. Это кстати фамилия начальника тюрьмы из "Прирождённых убийц", в исполнении Томми Ли Джонса.
Перевод песни
This wonderful song (by the way, I didn't find something text, I would be grateful if someone squeaks) actually appeared on Huwuno's head, when the mollusks were not molluscs, but a group called Pete Best. Pete Best, if that, this is the first striker Beatles, whom they after a couple of years of joint music, without explaining the reasons, were exchanged for the rhingo of our Starre. What this man should have been feeling, whose wines were that he hung too little with the rest of the group outside the rehearsals and performances, as Bitleania grows, I personally don't even want to try to imagine. Up to the 80s, he worked as a civil servant and flatly refused to sit for drums. And then Solotil Pete Best Band, about which I, like you, most likely, did not hear in life. So Falco Councils thought, thought and exchanged Pete Best on Mclusky. This is by the way the surname of the head of the prison from the "inborn killers", performed by Tommy Lee Jones.
Смотрите также:
