Текст песни
Щойно на землю сніг,
Запах ялинки, веселі вогні,
Хлопчик маленький проснеться мені,
Що вірить в казку і дивну ніч.
Скільки минуло зим,
Я ніби давно попрощався з ним,
Та тільки-но грудень почне свою гру -
Я знову чекаю, я знову жду!
Приспів:
Свято, де ти, прийди на поріг,
Вся планета кличе Новий Рік!
Свято, де ти, прийди на поріг,
Вся планета кличе Новий Рік!
Поки чекаю тут,
Саке самураї вже в Токіо п'ють,
На ранок у нас всі гуляки поснуть,
А паті* в Маямі ще тільки почнуть,
Мав би я свій літак,
Зі сходу на захід летів би так,
Щоб нуль годин та й ціла доба,
Яка би гулянка то бути могла.
Приспів.
Приспів.
Приспів. (2)
Перевод песни
Только на землю снег,
Запах елки, веселые огне,
Мальчик маленький проснется мне,
Что верит в сказку и странную ночь.
Сколько прошло зим,
Я бы давно попрощался с ним,
И только декабрь начнет свою игру -
Я снова жду, я снова жду!
припев:
Праздник, где ты, приди на порог,
Вся планета зовет Новый Год!
Праздник, где ты, приди на порог,
Вся планета зовет Новый Год!
Пока жду здесь,
Сакэ самураи уже в Токио пьют,
На утро у нас все гуляки уснут,
А пати * в Майами еще только начнут,
Должен я свой самолет,
С востока на запад летел бы так,
Чтобы ноль часов и целые сутки,
Какая бы гулянка то быть могла.
Припев.
Припев.
Припев. (2)
Смотрите также: