Текст песни Megumi Ogata - Poison
- Исполнитель: Megumi Ogata
- Название песни: Poison
- Дата добавления: 05.09.2020 | 15:34:05
- Просмотров: 276
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I wish I meet the biggest hope, glistens than other whichI want to see a desire, glistens than anyone else
I love, and want to understand him more than anyone else
…more, more than anyone else…
I have no need for worthless things - anything ordinary and boring
What meaning is there to words that will neither be deadly poison nor cure?
I don’t care if nobody understands me
It’ll only take one second for the world of our [beliefs] to fall apart, after all
I [believe] that hope will overcome despair and shine
And will offer my pulsating heart(life)
For the sake of that brilliance, I’ll tear apart my chest
Until the very last drop trickles down and wets my lips
Ordinary and boring people are the majority, because the world is filled with weaklings
You’ll only be able to make a giant killing once you stand before the abyss of despair
There’s no way for everyone to soar
Because the world of our [beliefs] is so cruel, and takes but a second to change
Believing that hope will overcome despair and shine
Will you show no hesitation when drinking the poison poured into that glass
Or will you abandon it at the end of much indecision?
I am merely watching over you, to whom the last choice is given
The worst incident in the history of mankind has left this piece of land devoid of life, but the seeds are budding again
The sprouts of happiness(life) should be able to blossom with much vibrance and strength…
I [believe] that hope will overcome despair and shine
And will offer my pulsating heart(life)
For the sake of that brilliance, I’ll tear apart my chest
Until the very last drop courses through my body and overwhelms me
I wish I meet the biggest hope, glistens than other which
I want to see a desire, glistens than anyone else
I love, and want to understand him more than anyone else
…more, more than anyone else…
Источник: vk.cc/3q4pX4
Перевод песни
Желаю мне встретить самую большую надежду, сияющую, чем другие,Я хочу видеть желание, блестящее, чем кто-либо другой
Я люблю и хочу понять его больше, чем кто-либо
… Больше, больше, чем кто-либо другой…
Мне не нужны бесполезные вещи - ничего обыденного и скучного
Какой смысл в словах, которые не будут ни смертельным ядом, ни лекарством?
Меня не волнует, если меня никто не понимает
В конце концов, мир наших [убеждений] развалится всего за одну секунду
Я [верю], что надежда преодолеет отчаяние и засияет
И предложит мое пульсирующее сердце (жизнь)
Ради этого блеска я разорву себе грудь
Пока самая последняя капля не стекает и не смачивает мои губы
Обычных и скучных людей большинство, потому что мир полон слабаков
Вы сможете совершить гигантское убийство, только когда встанете перед бездной отчаяния
У всех нет возможности взлететь
Потому что мир наших [убеждений] настолько жесток, и требуется всего секунда, чтобы измениться
Веря, что надежда преодолеет отчаяние и засияет
Будете ли вы без колебаний пить яд, налитый в этот стакан?
Или вы откажетесь от него после долгой нерешительности?
Я просто слежу за тобой, кому дан последний выбор
Худший инцидент в истории человечества оставил этот кусок земли без жизни, но семена снова прорастают
Ростки счастья (жизни) должны цвести с большой яркостью и силой ...
Я [верю], что надежда преодолеет отчаяние и засияет
И предложит мое пульсирующее сердце (жизнь)
Ради этого блеска я разорву себе грудь
Пока самая последняя капля не проходит по моему телу и не овладевает мной.
Желаю мне встретить самую большую надежду, сияющую, чем другие,
Я хочу видеть желание, блестящее, чем кто-либо другой
Я люблю и хочу понять его больше, чем кто-либо
… Больше, больше, чем кто-либо другой…
Источник: vk.cc/3q4pX4