Текст песни
Κι όλα τελειώσαν δίχως συγγνώμη
Δίχως μια γνώμη φιλική, μια αγκαλιά ερωτική
Απλά τελειώσαν κι ας με σκοτώσαν
Κάναμε πάλι την αγάπη φυλακή
Δώσ' μου λοιπόν το φιλί που νοστάλγησα
Θέλω να πω μια συγγνώμη κι ας άργησα
Δεν το μπορώ όσο κι αν προσπαθώ
Δίχως όνειρα να κρατηθώ
Δώσ' μου λοιπόν την ψυχή και το σώμα σου
Θέλω να δώσω στην νύχτα το χρώμα σου
Κι όσο θα ζω θέλω να σε κοιτώ
Μες στα μάτια σου να λυτρωθώ
Κι όλα τελειώσαν δίχως μια λέξη
Που να 'χω φταίξει σε ρωτώ, τώρα που πια δε σε κρατώ
Μ' άφησες μόνο και μετανιώνω
Πίσω σε μένα να γυρίσεις σου ζητώ
Δώσ' μου λοιπόν το φιλί που νοστάλγησα
Θέλω να πω μια συγγνώμη κι ας άργησα
Δεν το μπορώ όσο κι αν προσπαθώ
Δίχως όνειρα να κρατηθώ
Δώσ' μου λοιπόν την ψυχή και το σώμα σου
Θέλω να δώσω στην νύχτα το χρώμα σου
Κι όσο θα ζω θέλω να σε κοιτώ
Μες στα μάτια σου να λυτρωθώ
Κι όλα τελειώσαν
Перевод песни
И все закончилось без извинений.
Без дружеского мнения, любящих объятий
Они просто закончили, даже если бы убили меня.
Мы снова сделали любовь тюрьмой.
Так дай мне поцелуй, которого мне не хватало.
Я хочу извиниться, хотя я и опоздал.
Я не смогу этого сделать, как бы я ни старался.
Без мечты, за которую можно было бы держаться
Так отдай мне свою душу и тело.
Я хочу придать ночи твои цвета.
И пока я жив, я хочу смотреть на тебя.
В Твоих глазах я буду искуплен.
И все закончилось без единого слова.
В чем моя вина, спрашиваю я тебя, теперь, когда я больше не держу тебя в объятиях?
Ты оставил меня одного, и я сожалею об этом.
Я прошу тебя вернуться ко мне.
Так дай мне поцелуй, которого мне не хватало.
Я хочу извиниться, хотя я и опоздал.
Я не смогу этого сделать, как бы я ни старался.
Без мечты, за которую можно было бы держаться
Так отдай мне свою душу и тело.
Я хочу придать ночи твои цвета.
И пока я жив, я хочу смотреть на тебя.
В Твоих глазах я буду искуплен.
И все кончено.
Смотрите также: