Текст песни
Сегодня я ненавижу весь свет,
Ты слишком хорош для меня,
Я понимаю это, но не могу измениться,
Я пыталась втолковать тебе это, а ты смотришь на меня, будто я – сам ангел во плоти,
Невинна и чиста.
Вчера я плакала,
Должно быть, ты почувствовал облегчение, увидев, что я дала слабину.
Могу понять, почему ты так растерян,
Я тебе не завидую,
Во мне есть всего понемногу,
Все умещается в одном человеке.
Я стерва, я любовница,
Я ребенок, я мать,
Я грешница, я святая,
И мне не стыдно.
Я твой ад, я твоя мечта,
Я мечусь от крайности к крайности,
Ты знаешь, что именно это тебе и нравится.
Принимай меня такой, какая я есть,
Для этого тебе придется мужаться.
Можешь быть уверен, что когда я начну трепать тебе нервы,
Я могу зайти очень далеко,
Завтра я изменюсь,
А сегодняшний день уже не будет ничего значить
Я стерва, я любовница,
Я ребенок, я мать,
Я грешница, я святая
И мне не стыдно
Я твой ад, я твоя мечта,
Я мечусь от крайности к крайности,
Ты знаешь, что именно это тебе и нравится
Когда ты думаешь, что раскусил меня,
Погода снова меняется.
Мне кажется, ты отлично держишься
И не пытаешься спасать меня.
Я стерва, я любовница,
Я ребенок, я мать,
Я грешница, я святая
И мне не стыдно
Я твой ад, я твоя мечта,
Я мечусь от крайности к крайности,
Ты знаешь, что именно это тебе и нравится
Я стерва, я задира,
Я богиня, стоящая на коленях,
Когда ты наносишь удар и когда страдаешь,
Я твой тайный ангел,
Я была беспомощна, сейчас я возродилась,
Нельзя сказать, что я не живу полной жизнью,
Знаешь, я бы по-другому не смогла.
Перевод песни
Today I hate the whole world,
You're too good for me,
I understand this, but I can not change,
I tried to tell you this, and you look at me, like I'm an angel in the flesh,
Innocent and pure.
Yesterday I cried,
You must have been relieved to see that I gave you slack.
I can understand why you are so confused,
I do not envy you,
In me there is only a little,
Everything fits in one person.
I'm a bitch, I'm a lover,
I am a child, I am a mother,
I am a sinner, I am a saint,
And I'm not ashamed.
I'm your hell, I'm your dream,
I'm running from extreme to extreme,
You know that's what you like.
Accept me as I am,
For this you will have to be cheerful.
You can be sure that when I start to rip your nerves,
I can go very far,
Tomorrow I will change,
And today will not mean anything anymore
I'm a bitch, I'm a lover,
I am a child, I am a mother,
I'm a sinner, I'm a saint.
And I'm not ashamed
I'm your hell, I'm your dream,
I'm running from extreme to extreme,
You know that's what you like.
When you think you've gotten to me,
The weather is changing again.
I think you keep on
And you're not trying to save me.
I'm a bitch, I'm a lover,
I am a child, I am a mother,
I'm a sinner, I'm a saint.
And I'm not ashamed
I'm your hell, I'm your dream,
I'm running from extreme to extreme,
You know that's what you like.
I'm a bitch, I'm a bully,
I am a goddess kneeling,
When you strike and when you suffer,
I'm your secret angel,
I was helpless, now I'm reborn,
It can not be said that I do not live a full life,
You know, I would not have been able to do it any other way.
Смотрите также: