Текст песни Merle Haggard - Mama tried
- Исполнитель: Merle Haggard
- Название песни: Mama tried
- Дата добавления: 17.11.2017 | 10:15:06
- Просмотров: 314
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The first thing I remember knowing,Was a lonesome whistle blowing,
And a young un's dream of growing up to ride;
On a freight train leaving town,
Not knowing where I'm bound,
No-one could change my mind but Mama tried.
One and only rebel child,
From a family, meek and mild:
My Mama seemed to know what lay in store.
Despite all my Sunday learning,
Towards the bad, I kept on turning.
'Til Mama couldn't hold me anymore.
And I turned twenty-one in prison doing life without parole.
No-one could steer me right but Mama tried, Mama tried.
Mama tried to raise me better, but her pleading, I denied.
That leaves only me to blame 'cos Mama tried.
Instrumental break.
Dear old Daddy, rest his soul,
Left my Mom a heavy load;
She tried so very hard to fill his shoes.
Working hours without rest,
Wanted me to have the best.
She tried to raise me right but I refused.
And I turned twenty-one in prison doing life without parole.
No-one could steer me right but Mama tried, Mama tried.
Mama tried to raise me better, but her pleading, I denied.
That leaves only me to blame 'cos Mama tried.
Перевод песни
Первое, что я помню, зная,Был одинокий свисток,
И мечта молодого un о том, чтобы подрастать;
На грузовом поезде, покидающем город,
Не зная, где я связан,
Никто не мог изменить мой разум, но мама пыталась.
Один и единственный восставший ребенок,
Из семьи, кротким и мягким:
Моя мама, казалось, знала, что лежит в запасе.
Несмотря на все мои воскресные занятия,
Навстречу плохому, я продолжал поворачиваться.
«Тиль Мама больше не могла меня удерживать.
И мне исполнилось двадцать один год в тюрьме, где я делал жизнь без права на условно-досрочное освобождение.
Никто не мог меня направить, но мама пыталась, мама пыталась.
Мама пыталась поднять меня лучше, но она умоляла, я отрицал.
Это оставляет мне только вину, потому что мама пыталась.
Инструментальный перерыв.
Дорогой старый папа, отдохни его душу,
Оставил мою маму тяжелую нагрузку;
Она очень старалась надеть ботинки.
Рабочее время без отдыха,
Хотел, чтобы у меня было лучшее.
Она попыталась меня поднять, но я отказался.
И мне исполнилось двадцать один год в тюрьме, где я делал жизнь без права на условно-досрочное освобождение.
Никто не мог меня направить, но мама пыталась, мама пыталась.
Мама пыталась поднять меня лучше, но она умоляла, я отрицал.
Это оставляет мне только вину, потому что мама пыталась.