Текст песни
Menyingkap tirai hati
Mengintai keampunan
Di halaman subur rahmat-Mu Tuhan
Tiap jejak nan bertapak
Debu kejahilan
Akan ku jirus dengan madu keimanan
Tak ternilai airmata dengan permata
Yang bisa memadamkan api neraka
Andai benar mengalir dari nasuha nurani
Takkan berpaling pada palsu duniawi
Destinasi cinta yang kucari
Sebenarnya terlalu hampir
Hanya kabur kerana dosa di dalam hati
Telah ku redah daerah cinta
Yang lahir dari wadah yang alpa
Tiada tenang kutemui
Hanya kecewa menyelubungi
Ku gelintar segenap maya
Dambakan sebutir hakikat
Untuk ku semai menjadi sepohon makrifat
Moga dapat ku berteduh di rendang kasih-Mu
Ya Lillahi rabbi
Destinasi cinta yang kucari
Sebenarnya terlalu hampir
Hanya kabur kerana dosa didalam hati oh
Ku gelintar segenap maya
Dambakan sebutir hakikat
Untukku semai menjadi sepohon makrifat
Moga dapatku berteduh direndang kasih-Mu
Namun ranjaunya tidak akan sunyi
Selagi denyut nadi belum berhenti
Durjana syaitan kan cuba menodai
Segumpal darah bernama hati
Lestarikan wadi kalbuku oh Tuhanku
Leraikan aku dari pautan nafsu
Biarpun sukar bagiku melamar redha-Mu
Namun masihku mengharap ampunan-Mu
Wahai Tuhanku ya Allah
Перевод песни
Приподнимая завесу сердца,
В поисках прощения...
В благодатном чертоге Твоей милости, о Господь,
Каждый след, что я оставляю —
Пыль невежества —
Я омою его медом веры.
Бесценные слезы, подобные жемчужинам,
Способные погасить адское пламя —
Если они истинны и проистекают из чистоты совести, —
Я не обращусь к мирской лжи.
Та цель любви, к которой я стремлюсь,
На самом деле так близка —
Лишь затуманена грехом в моем сердце.
Я странствовал по просторам любви,
Рожденной в сосуде, что был предан забвению;
Но не обрел покоя —
Лишь разочарование окутало меня.
Я ищу по всей Вселенной,
Жаждая найти крупицу истины,
Чтобы взрастить из нее древо просветления.
Да будет мне дано укрыться в тени Твоей любви.
О Аллах, мой Господь!
Та цель любви, к которой я стремлюсь,
На самом деле так близка —
Лишь затуманена грехом в моем сердце...
Я ищу по всей Вселенной,
Жаждая найти крупицу истины,
Чтобы взрастить из нее древо просветления.
Да будет мне дано укрыться в тени Твоей любви.
Однако сердце мое не умолкнет,
Пока не остановился его пульс;
Зло дьявола стремится осквернить
Этот сгусток крови, именуемый сердцем.
Укрепи долину сердца моего, о мой Бог!
Освободи меня от оков страсти!
И пусть мне трудно обратиться к Тебе с мольбой,
Я все же уповаю на Твое прощение.
О мой Бог, о Аллах!
Смотрите также: