Текст песни
[Intro]
I was born in a small village
I was still a child when we were raided by soldiers
Foreign soldiers
Torn from my elders, I was made to speak their language
With each new post, my masters changed
Along with the words they made me speak
With each change, I changed too
My thoughts, personality, how I saw right and wrong
Words can kill
Time and again, the country was ruled by a foreign tongue
When he was a young boy, he lost his native language
The bedrock for any developing child
His country, his family, his face, his identity
Everything was stolen from him
[Interlude]
From ancient times, every civilization's ruler has had the same idea. When people unite under one will, they become stronger than the sum of their parts and what do rulers use to bring people together? Language. "This world will become one, I have found the way. Race, tribal affiliations, national borders - even our faces will be irrelevant. The world that the boss envisioned will finally become a reality and it will make mankind whole again
[Interlude]
America is a country of liberty, a meeting of immigrants
Instead of simply assimilating, its citizens live alongside others
So the major sought a system that used information
Words to control the subconscious
In his eyes, the greatest symbiotic parasite the world's ever known isn't microbial -- it's linguistic
Words is what keep civilization, our world, alive
Free the world not by taking men’s lives, but by taking their tongues.
With this, I’ll rid the world of infestation. ‘Sans Lingua Franca’ the world will be torn asunder, and then it shall be free.
The chain of retaliation is what will truly bind the world together as one.
Les Enfant Terrrible, Zero called it.
Перевод песни
[Вступление]
Я родился в маленькой деревне
Я был еще ребенком, когда на нас напали солдаты
Иностранные солдаты
Вырванный у старших, меня заставили говорить на их языке
С каждым новым постом мои мастера менялись
Наряду со словами, они заставили меня говорить
С каждым изменением я тоже менялся
Мои мысли, личность, как я видел правильное и неправильное
Слова могут убить
Снова и снова страна управлялась иностранным языком
Когда он был маленьким мальчиком, он потерял свой родной язык
Основа для любого развивающегося ребенка
Его страна, его семья, его лицо, его личность
У него все украли
[Интерлюдия]
С древних времен правитель каждой цивилизации имел ту же идею. Когда люди объединяются по одной воле, они становятся сильнее, чем сумма их частей, и что правители используют для объединения людей? Язык. «Этот мир станет одним, я нашел путь. Раса, племенная принадлежность, национальные границы - даже наши лица не будут иметь значения. Мир, который задумал босс, наконец станет реальностью, и это снова сделает человечество цельным.
[Интерлюдия]
Америка - страна свободы, встреча иммигрантов
Вместо того, чтобы просто ассимилироваться, его граждане живут рядом с другими
Поэтому майор искал систему, которая использовала информацию
Слова для управления подсознанием
По его мнению, величайший симбиотический паразит в мире, который когда-либо был известен, не микробный, а лингвистический.
Слова - это то, что поддерживает цивилизацию, наш мир, живой
Освободите мир, не забирая жизни людей, а принимая их языки.
Этим я избавлю мир от заражения. «Sans Lingua Franca», мир разорвется на части, и тогда он станет свободным.
Цепь возмездия - это то, что действительно объединит мир воедино.
Les Enfant Terrrible, Зеро назвал это.
Официальное видео