Текст песни MiSTiK31 - Не надо слёз
- Исполнитель: MiSTiK31
- Название песни: Не надо слёз
- Дата добавления: 09.12.2017 | 04:15:09
- Просмотров: 477
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Своими песнями я не исправил этот мир;Я ухожу, а он останется таким, как был.
Мои стихи не сдвинут горы - это просто след,
Просто надгробие над местом, где лежит поэт.
Не надо слёз и траура - надо вперёд идти!
Не говорю "Пожалуйста!", "Спасибо!" и "Прости!" -
Что написал - то написал, что произнёс - то произнёс -
Я делал это для себя! Не надо слёз!
Я в совершенстве освоил искусство марать бумагу:
Слова вылетали из-под пера, их было не надо править
И чёркать. Писал не просто так, а о чём-то.
Завистники думали, душу я продал и заключил договор с чёртом.
Я сотворил тысячи песен, стихов и пьес,
Сотни спектаклей со счастливым финалом и без.
Славы, денег, таланта лишил меня композитор,
Чья музыка меня тормозит, в мозгу засев паразитом!
Иоганн Пахельбель - Канон ре мажор - мой убийца.
Он гениален, а я бездарным я родился:
Слава - ошибка, деньги - чужие, талант - вовсе иллюзия...
"Ладно, пожил, и хватит, мужик!" - себе говорю и молюсь я,
Чтоб своими песнями я не испортил этот мир,
И чтоб ушёл, а он остался бы таким, как был.
Моими стихами, забытыми быстро, не будут исписаны стены;
Не будут достойными сцены мелодии те, что казались бесценны;
Не будет звучать на полной громкости пустая труба;
Не будут печальные люди гроб нести на усталых руках;
Не спросят зачем я мышьяк покупал, и я...
И я не отвечу - ответит моя эпитафия...
Припев
Но ведь могло быть иначе,
Если бы, как жертву маньяк, меня преследовала удача.
Мой окончен приём, на сцене тесно вдвоём нам,
Но всё путём - я не встречал непревзойдённых.
Я смирился с тем, что мой удел быть чьей-то тенью.
И то, чем жить хотел, оказалось просто введением.
Как романа последний лист, я перевёрнут.
Живой ненужный артист или признанный мёртвый?
Такой невесёлый выбор, но сейчас неуместны слёзы.
Минута молчания - это лишь точка в биографической прозе.
Обо мне не сложит легенды народ, не напишет аккорды,
Но я сделал всё, что смог, у каждого свои рекорды!
Я отдал, что мог отдать, и как-то опустело...
Я прошу не читать молитвы над моим холодным телом,
Опустим грустные лица, будем жить дальше -
Важно искусство, а не обивка деревянного ящика!
Это конец пути, я должен уходить,
Прости, но мне не за что извиняться,
Спасибо, что мне некого благодарить!
Уйти, запятая, нельзя остаться!
Перевод песни
With my songs, I did not correct this world;I'm leaving, and he will remain the same as he was.
My poems do not move the mountains - it's just a trace,
Just a tombstone over the place where the poet lies.
No need for tears and mourning - we must go forward!
Do not say "Please!", "Thank you!" and "Forgive me!" -
What he wrote - he wrote what he said - he said it -
I did it for myself! Do not cry!
I mastered the art of picking paper:
The words flew from the pen, they did not need to be corrected
And scraping. I wrote not just so, but about something.
Envious people thought, I sold my soul and made a contract with the devil.
I created thousands of songs, poems and plays,
Hundreds of performances with a happy ending and without.
Glory, money, talent has deprived me of the composer,
Whose music slows me down, in the brain sowing a parasite!
Johann Pachelbel - Canon in D major is my killer.
He is a genius, and I was born untalented:
Glory is a mistake, money is someone else's, talent is an illusion ...
"Okay, I've lived, and that's enough, man!" - I myself speak and I pray,
So as not to spoil my world with my songs,
And so he left, and he would stay the way he was.
My verses, forgotten quickly, will not be painted walls;
There will not be melodies worthy of a scene those that seemed priceless;
The empty pipe will not sound at full volume;
There will be no sad people to carry the coffin on tired hands;
Do not ask why I bought arsenic, and I ...
And I will not answer - my epitaph will answer ...
Chorus
But it could be otherwise,
If, as a victim of a maniac, I was lucky.
My reception is over, we are closely together on stage,
But all the way - I did not meet the unsurpassed.
I reconciled myself to the fact that my destiny is to be someone's shadow.
And what I wanted to live for was just an introduction.
As the last leaf of the novel, I turn it over.
Live unnecessary artist or recognized dead?
Such a sad choice, but now tears are out of place.
A minute of silence is only a point in biographical prose.
People will not lay down my legends about me, they will not write chords,
But I did everything I could, everyone has their own records!
I gave what I could give, and somehow I emptied it ...
I ask you not to read the prayers over my cold body,
Let's drop sad faces, let's live on -
Important art, not the upholstery of a wooden box!
This is the end of the road, I must leave,
Forgive me, but I have nothing to apologize for,
Thank you for giving me nothing to thank!
Go away, comma, you can not stay!