Текст песни
Hold up, Hold up
Is it wrong that I have something I believe in
I've tried a thousand and one times and more to lose this feeling
Yet still I sit here at a loss for all the times we shared
cnd I'm not getting very far
So now I know you know I love it when you're so demanding
I hope you find the path you've taken with me so rewarding
I stood by you time and time and time again I'm talking to the walls
cnd I don't think we're getting very far
I stood by your side
Oh what a waste of my time
You're the kind of girl I could never control
I'm the one you're punishing for loving your soul
I've got a lot still to learn
In this wonderful world
In this wonderful world
I was only living for a chance to forget
Longing for a lover I could never regret
There's a long way to go
In this wonderful world
In this wonderful world
Oh no, Oh no, not another day I'm simply not prepared
I don't know who I'm talking to
I don't know if I'm lost or scared
I want tonight to work I want my life to feel complete
But there's still something that bothers me
'Cause I stood by your side
Oh what a waste of my life
You're the kind of girl I will never control
I'm the one you're punishing for loving your soul
I've got a lot still to learn
In this wonderful world
In this wonderful world
I'm still only living for the chance to forget
Longing for a lover I will never regret
Oh there's a long way to go
In this wonderful world
Wonderful world
Oh such a long way to go
In this wonderful world...
Перевод песни
Постой, постой...
Разве это неправильно — иметь то, во что веришь?
Я пытался тысячу и один раз — и даже больше — избавиться от этого чувства.
И всё же я сижу здесь, потерянный, вспоминая всё то время, что мы провели вместе.
И я совсем не продвигаюсь вперёд.
Теперь я знаю: ты знаешь, как мне нравится, когда ты так требовательна.
Надеюсь, тот путь, который ты выбрала вместе со мной, принесёт тебе удовлетворение.
Я поддерживал тебя снова, и снова, и снова... но теперь я словно говорю со стенами.
И мне кажется, мы совсем не продвигаемся вперёд.
Я был рядом с тобой...
О, какая пустая трата моего времени!
Ты — та девушка, которую мне никогда не подчинить.
А я — тот, кого ты наказываешь за любовь к твоей душе.
Мне ещё так многому предстоит научиться
В этом чудесном мире,
В этом чудесном мире.
Я жил лишь ради шанса всё забыть,
Жаждал найти возлюбленную, о которой никогда бы не пожалел.
Впереди ещё долгий путь
В этом чудесном мире,
В этом чудесном мире.
О нет, о нет... ещё один день — я просто не готов к нему.
Я не знаю, с кем я говорю...
Не знаю, потерян ли я или просто напуган.
Я хочу, чтобы этот вечер удался; хочу, чтобы моя жизнь ощущалась целостной.
Но всё же есть кое-что, что не даёт мне покоя.
Ведь я был рядом с тобой...
О, какая пустая трата моей жизни!
Ты — та девушка, которую мне никогда не подчинить.
А я — тот, кого ты наказываешь за любовь к твоей душе.
Мне ещё так многому предстоит научиться
В этом чудесном мире,
В этом чудесном мире.
Я всё ещё живу лишь ради шанса всё забыть,
Жажду найти возлюбленную, о которой никогда не пожалею.
О, впереди ещё долгий путь
В этом чудесном мире,
Чудесном мире.
О, такой долгий путь впереди...
В этом чудесном мире...