Текст песни
A life like frozen water on the duck pond in the town I grew up in with old man winter, frost on the window, the birds all gone to somewhere warmer and I wonder how long will I feel so breakable yet unfazed by anything as if I could crack but I hold it all in, well maybe everyone's felt like that all along and forever ago.
And these chains of papers and payments are heavy as water and I can feel myself drowning and I'm seeing red in each sense of that colour, red like blood and debt and rage and all I want is to break those chains but I don't want to start over again.
I want to carry on without my wreckage, without my treasure, all along and forever, carry on without my chains, without my name because I'm more than just a number.
But I walk across this frozen pond, I hear the scream of fractures and I wonder if I'll break this time or carry on into the night. The ice it creaks and groans and I can swear I hear her laughter and I'm scared as hell that I don't understand what this all means.
Перевод песни
Жизнь, похожая на замерзшую воду в утином пруду в городе, где я выросла, с зимой старика, морозом на окне, птицами, ушедшими куда-то теплее, и я удивляюсь, как долго я буду чувствовать себя таким разбитым, но при этом ничем не смущенным, как будто я может взломать, но я сдерживаю все это, ну, может быть, все чувствовали себя так всегда и всегда.
И эти цепочки бумаг и платежей тяжелы, как вода, и я чувствую, что тону, и я вижу красный во всех смыслах этого цвета, красный, как кровь, долги и ярость, и все, что я хочу, это разорвать эти цепи, но я не Я не хочу начинать все сначала.
Я хочу продолжать без моих обломков, без моего сокровища, всегда и навсегда, продолжать без моих цепей, без моего имени, потому что я больше, чем просто число.
Но я иду по этому замерзшему пруду, слышу крик переломов и задаюсь вопросом, сломаю ли я это время или продолжу в ночь. Лед он скрипит и стонет, и я могу поклясться, что слышу ее смех, и мне чертовски страшно, что я не понимаю, что все это значит.
Официальное видео
Смотрите также: