Текст песни MicheLLe - Abschied Von St. Germain
- Исполнитель: MicheLLe
- Название песни: Abschied Von St. Germain
- Дата добавления: 12.05.2020 | 07:44:03
- Просмотров: 166
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Da liegt ein Brief vor meiner Haustürich heb ihn auf und seh ihn an
der Absender ich kenn den Namen
und ich fang zu zittern an
Nur der Name nicht die Handschrift
denn die ist mir doch vertraut
Ich spür an meinem Herzschlag
dass sich da was zusammenbraut
Ich reiss ihn auf und seh die Zeilen
ich spüre wie mein Herz zerbricht
Es muss die Handschrift seiner Frau sein
denn seine ist es nicht
Sie schreibt ich weiss von dir und ihm
und ich habe euch verziehn
er hat mir alles kurz bevor er starb erzählt
Es tut mir leid jetzt weinen wir beide
es tut so weh er ging zu früh
und was wirklich in ihm vorging das erfahre ich wohl nie
Und ihr letzter Satz den las ich
er war ganz klein als PS
wahre Liebe kann nicht sterben
wenn man sie niemals vergisst
In dieser Stadt an der Seine
in dem Hotel in Saint Germain
in diesem einen kleinen Raum
lebten wir heimlich unseren Traum
Au revoir Paris
au revor Saint Germain
au revoir mon amour
wie konntest du nur gehen
au revoir
Ich seh jetzt alles noch mal vor mir
jedes einzelne Mal
unser Geheimnis
eine Nacht im Jahr
Wir lebten in verschiedenen Welten
nahmen niemandem was weg
Die grosse Liebe unserer Herzen
hatten wir perfekt versteckt
und wir behielten das Geheimnis
wie geschworen bis zum Tod
jetzt setz ich mich in meinen Wagen
und ich fahr ins Abendrot
Noch einmal nah Paris
nah Saint Germain
in dieser Stadt an der Seine
um Abschied zu nehmen
Au revoir mon amour
au revoir Saint Germain
au revoir mein grosser Tram
es ist so schwer das zu verstehen
Au revoir Paris
au revoir Saint Germain
au revoir mon amour
es war so schön
Au revoir mon amour
es tut mir so leid
au revoir mon rève
es ist vorbei
vorbei
Ich bin dir dankbar für die Zeit
bis in alle Ewigkeit
Перевод песни
На моем пороге есть письмоЯ поднимаю это и смотрю на это
имя отправителя я знаю
и я начинаю дрожать
Только имя, а не почерк
потому что я знаком с этим
Я чувствую мое сердцебиение
что-то назревает
Я разрываю его и вижу линии
Я чувствую, что мое сердце разрывается
Это должно быть почерк его жены
потому что это не его
Она пишет, что я знаю о тебе и о нем
и я простил тебя
он рассказал мне все перед смертью
Извини теперь мы оба плачем
это так больно, что он пошел слишком рано
и я никогда не узнаю, что на самом деле в нем происходит
И я прочитал ваше последнее предложение
он был очень маленьким как конь
настоящая любовь не может умереть
если ты их никогда не забудешь
В этом городе на Сене
в отеле в Сен-Жермен
в этой маленькой комнате
мы тайно жили своей мечтой
Au revoir Paris
Au Revor Сен-Жермен
Au Revoir Mon Amour
как ты мог идти
до свидания
Теперь я снова вижу все перед собой
каждый раз
наш секрет
одна ночь в году
Мы жили в разных мирах
не отнял у кого-нибудь ничего
Великая любовь наших сердец
мы отлично спрятались
и мы держали в секрете
как будто клянутся до смерти
теперь я сижу в своей машине
и я еду в закат
Еще раз близко к Парижу
возле Сен-Жермен
в этом городе на Сене
чтобы попрощаться
Au revoir mon amour
до свидания Сен-Жермен
оууууу мой большой трамвай
это так сложно понять
Au revoir Paris
до свидания Сен-Жермен
Au Revoir Mon Amour
это было так красиво
Au revoir mon amour
мне так жаль
до свидания
все кончено
прошлое
Я благодарен вам за время
навсегда