Текст песни
Tu as dû en voir des rendez-vous
Avec des filles qui ne venaient pas
Je suis un saule pleureur
Qui ne pleure pas
Je suis un saule pleureur
Mais rien ne me fend le coeur, moi !
Han han, han han, han han
Tant d'indifférence et tant de mépris
Risquent fort de te coûter la vie
Je suis un saule pleureur
Qui ne pleure pas
Je suis un saule pleureur
Et tu ne me fais pas peur, toi !
Han han, han han, han han
Viens ma belle hache ma belle amie
Frappe sans remords, frappe sans répit
Je suis un saule pleureur
Ne me coupe pas
Je suis un saule pleureur
Un gentil saule pleureur quoi !
Han han, han han, han han
Je vais te faire pleurer
Comme on m'a fait pleurer moi
Je te fendrai le coeur
Comme on m'a fendu le coeur à moi
Je vais te faire pleurer
Перевод песни
Ты, должно быть, видел много свиданий
С девушками, которые не пришли
Я — плакучая ива
Кто не плачет
Я — плакучая ива
Но ничто не разобьёт мне сердце!
Ха-ха, ха-ха, ха-ха
Столько равнодушия и столько презрения
Могут стоить тебе жизни
Я — плакучая ива
Кто не плачет
Я — плакучая ива
И ты меня не пугаешь!
Ха-ха, ха-ха, ха-ха
Приди, мой прекрасный топор, мой прекрасный друг
Рази без сожаления, рази без передышки
Я — плакучая ива
Не режь меня
Я — плакучая ива
Прекрасная плакучая ива, что ли! Хан-хан, хан-хан, хан-хан
Я заставлю тебя плакать
Как они заставили меня плакать
Я разобью тебе сердце
Как они разбили мне сердце
Я заставлю тебя плакать
Смотрите также: