Текст песни Michelle Andrade - Hasta la Vista
- Исполнитель: Michelle Andrade
- Название песни: Hasta la Vista
- Дата добавления: 11.03.2023 | 05:02:04
- Просмотров: 96
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я поменяла все бы, но тебяЯ не хочу и не могу поменять
Мне говорили «стоп» мои друзья
Но я отчаянно влюблялась в тебя
Так где же этот «стоп» в себе отыскать
Чтобы тебе его когда-то сказать
Когда не знаешь, как тебе поступить
Просто начни танцевать
Начну танцевать
И может тогда
Я силы найду
Забыть навсегда
Твой запах и вкус
Уже не боюсь
Не хочу этих чувств
[Припев]
Hasta la vista
Я забуду тебя очень быстро
Hasta la vista
Но оставаться с тобой — это самоубийство
«Что ты творишь, Мишель? Ну остановись!
Сколько в жизни ещё будет этих Асталавист»
Hasta la vista, yo te digo «Hasta la vista!»
[Куплет 2]
Я поменяла все бы, только ты
Меня как будто бы заколдовал
И сколько не пыталась сжигать мосты
Ты каждый раз меня к себе возвращал
Так как же эту связь теперь разорвать
Я так устала себя мучить и ждать
Когда не знаешь, как тебе поступить
Просто начни танцевать
Начну танцевать
[Припев]
Hasta la vista
Я забуду тебя очень быстро
Hasta la vista
Но оставаться с тобой — это самоубийство
«Что ты творишь, Мишель? Ну остановись!
Сколько в жизни ещё будет этих Асталавист»
Hasta la vista, yo te digo «Hasta la vista!»
[Переход]
Tanto intentamos, tanto perdimos
Puro sentimiento es lo que tuvimos
Sigo queriendo, sigo intentando
Es que este amor es algo que me está matando
Si nos amamos, si extrañamos
Yo tiraré todo esto al fuego
Yo ya no quiero ser parte de este juego
Yo seguiré y te olvidaré (y te olvidaré)
[Припев]
Hasta la vista
Я забуду тебя очень быстро
Hasta la vista
Но оставаться с тобой — это самоубийство
«Что ты творишь, Мишель? Ну остановись!
Сколько в жизни ещё будет этих Асталавист»
Hasta la vista, yo te digo «Hasta la vista!»
Hasta la vista!
Hasta la vista!
«Что ты творишь, Мишель? Ну остановись!
Сколько в жизни ещё будет этих Асталавист»
Hasta la vista, yo te digo «Hasta la vista!»
Перевод песни
I would have changed everything, but youI don't want and can't change
My friends told me "Stop"
But I desperately fell in love with you
So where is this "stop" to find in yourself
To tell you once
When you don't know what to do
Just start dancing
I'll start dancing
And maybe then
I will find forces
Forget forever
Your smell and taste
I'm no longer afraid
I don't want these feelings
[Chorus]
Hasta la vista
I'll forget you very fast
Hasta la vista
But staying with you is suicide
“What are you doing, Michelle? Well stop!
How much will these Astalavist still be in life "
Hasta La Vista, Yo TE Digo "Hasta La Vista!"
[Verse 2]
I would have changed everything, only you
As if he had bewitched me
And how much did not try to burn bridges
You returned me to you every time
So how can this connection now break
I'm so tired of tormenting myself and wait
When you don't know what to do
Just start dancing
I'll start dancing
[Chorus]
Hasta la vista
I'll forget you very fast
Hasta la vista
But staying with you is suicide
“What are you doing, Michelle? Well stop!
How much will these Astalavist still be in life "
Hasta La Vista, Yo TE Digo "Hasta La Vista!"
[Transition]
Tanto Intentamos, Tanto Perdimos
Puro Sentimiento Es Lo Que Tuvimos
SIGO QUERIENDO, SIGO Intentando
ES Que ESTE Amor ES Algo Que Me Está Matando
Si nos amamos, Si Extrañamos
YO TIRARE TODO ESTO Al Fuego
Yo ya no quiero sero parte este juego
Yo seguiré y te tedaré (y te tedaré)
[Chorus]
Hasta la vista
I'll forget you very fast
Hasta la vista
But staying with you is suicide
“What are you doing, Michelle? Well stop!
How much will these Astalavist still be in life "
Hasta La Vista, Yo TE Digo "Hasta La Vista!"
Hasta la vista!
Hasta la vista!
“What are you doing, Michelle? Well stop!
How much will these Astalavist still be in life "
Hasta La Vista, Yo TE Digo "Hasta La Vista!"