Текст песни
В одинокой тарелке,
Что зависает на нашей орбите
За нами так безмятежно, и без эмоций
Наблюдает наш Прородитель.
Он видит насквозь, что мы за особи,
Видит устроенный нами же косо мир:
С аристократоми и отбросами -
Игра без ответов с вопросами!
Можете не верить, но он видит все -
Все ваши кредиты, ваши долги;
Ваши фондовые биржи, ваши торги!
Его не обмануть, хоть дважды солги.
Уставился в оба глаза и палит,
Как же мы все его заебали!
Он просто ученый, что тихо наблюдает за нами;
Он тут в поисках аномалий!
Вокруг суета бесполезна.
В мегаполисах, околесица.
Там, где люди разучились жить трезво.
Ведь если хочется не пить, так повеситься!
Города-муравейники,
Там лабиринт, а за ним коридор!
На приборной панели - мы все для него пленники,
И он устало залип в монитор.
Спи, засыпай, пока корабль плывет над нами по небу.
Спи, засыпай, пока он досконально изучает планету.
Спи, засыпай, пока корабль плывет над нами по небу.
Спи, засыпай, пока он досконально изучает планету.
Свободой высечен свет в глазах.
У нас все так же, как тысячу лет назад.
И он смеется над нами, ведь мы
Погрязли в загадках, тайнах и ребусах!
Это иллюзия, где простолюдины
Выбирают себе знать и царей. Идти хватит за ней!
Тебя пичкают СМИ, как гипермаркет;
И не думай ни о чем, каждый платит за лень.
И мы не боремся. Мы - толпы образов,
В мыльных офисах, глыбы полюса!
Злые комиксы, сверху донизу
Перевернут лишь пазлы опофиса!
Он глумиться над нами, ведь мы
Выдумали рептилойдов и нордов.
Мы говорим, что они среди нас,
И обвиняем их сегодня в рекордах!
Тень тарелки в один миг упадет на район,
И ты останешься для него на вид муравьем.
Таким беспомощным, тебя так легко раздавить,
Как и весь твой крошечный, маленький мир!
Тень тарелки в один миг упадет на район,
И ты останешься для него на вид муравьем.
Таким беспомощным, тебя так легко раздавить,
Как и весь твой крошечный, маленький мир!
Спи, засыпай, пока корабль плывет над нами по небу.
Спи, засыпай, пока он досконально изучает планету.
Спи, засыпай, пока корабль плывет над нами по небу.
Спи, засыпай, пока он досконально изучает планету.
Тень тарелки в один миг упадет на район,
И ты останешься для него на вид муравьем.
Таким беспомощным, тебя так легко раздавить,
Как и весь твой крошечный, маленький мир!
Тень тарелки в один миг упадет на район,
И ты останешься для него на вид муравьем.
Таким беспомощным, тебя так легко раздавить,
Как и весь твой крошечный, маленький мир!
Перевод песни
In a lonely saucer,
Hovering in our orbit,
Our Progenitor watches over us so serenely, so emotionlessly.
He sees right through us, what kind of individuals we are,
He sees the world we've built ourselves, crookedly:
With aristocrats and scum—
A game with questions and no answers!
You may not believe it, but he sees everything—
All your loans, your debts;
Your stock exchanges, your trades!
You can't fool him, even if you lie twice.
He stares with both eyes and shoots,
How we've all pissed him off!
He's just a scientist, quietly observing us;
He's here searching for anomalies!
The bustle around us is useless.
In megacities, it's nonsense.
Where people have forgotten how to live soberly.
After all, if you want to stop drinking, then hang yourself!
Anthill cities,
There's a labyrinth, and beyond it a corridor!
On the dashboard—we're all prisoners to him,
And he wearily stares at the monitor.
Sleep, fall asleep, while the ship sails above us in the sky.
Sleep, fall asleep, while he thoroughly studies the planet.
Sleep, fall asleep, while the ship sails above us in the sky.
Sleep, fall asleep, while he thoroughly studies the planet.
Freedom has carved a light in his eyes.
Everything is the same for us as it was a thousand years ago.
And he laughs at us, because we
are mired in riddles, secrets, and puzzles!
This is an illusion where commoners
choose their own nobility and kings. Enough of that!
The media is stuffing you like a hypermarket;
And don't think about anything, everyone pays for laziness.
And we don't fight. We are crowds of images,
In soapy offices, boulders of the pole!
Evil comics, from top to bottom,
Will only turn the puzzles of the office upside down!
He mocks us, because we
Invented reptilians and Nords.
We say they are among us,
And blame them today for the records!
The shadow of a saucer will fall on the neighborhood in an instant,
And you will remain to it as an ant.
So helpless, so easy to crush,
Like your entire tiny, little world!
The shadow of a saucer will fall on the neighborhood in an instant,
And you will remain to it as an ant.
So helpless, so easy to crush,
Like your entire tiny, little world!
Sleep, fall asleep, while the ship sails above us in the sky.
Sleep, sleep, while he studies the planet thoroughly.
Sleep, sleep, while the ship sails above us in the sky.
Sleep, sleep, while he studies the planet thoroughly.
The shadow of the saucer will fall on the neighborhood in an instant,
And you will remain to him like an ant.
So helpless, so easy to crush,
Like your entire tiny, little world!
The shadow of the saucer will fall on the neighborhood in an instant,
And you will remain to him like an ant.
So helpless, so easy to crush,
Like your entire tiny, little world!
Смотрите также: