Текст песни
Песнь погребального пламени
Не старость в могилу тебя сведет
Не смертный недуг сразит.
Солдата Слепая невеста ждет
Лишь там, где сраженье кипит.
Ты сам выбирал судьбу свою,
Сладка она или горька –
Тебе сияет она в бою
На острие клинка.
Не будет пышных тебе похорон,
Не скажут долгих речей.
Летит над тобой помилальный звон
Скрещенных в драке мечей.
А после – пламя тебя возьмет,
Оставив лишь пепел и дым.
Кто не был с нами, тот не поймет,
Как умирать молодым.
Пожить бы еще, да вышел срок,
И ты подошел к черте.
Два слова – жизни твоей итог,
Два слова на серой плите.
Коль живы останемся, мы отомстим.
Прощай, и до встречи, брат.
Настал для тебя конец пути,
И нет дороги назад.
Пройдет секунда, час или год,
Иль тысячи лет пролетят.
И война снова тебя позовет –
Ты снова вернешься, солдат.
И ястреб гордый взмахнет крылом,
Глядя на мир с высоты.
Кто знает, быть может, сегодня в нем.
Вновь возродишься ты…
Перевод песни
Funeral Flame Song
Not old age will bring you to the grave
Not a mortal disease will strike.
Soldier Blind Bride Awaits
Only where the battle is in full swing.
You yourself chose your fate,
Is it sweet or bitter -
She shines for you in battle
On the edge of the blade.
There will be no magnificent funeral for you
They will not say long speeches.
A mercy ringing flies over you
Swords crossed in a fight.
And after - the flame will take you,
Leaving only ash and smoke
Who was not with us, he will not understand
How to die young.
I would still live, but the time has expired,
And you came to the line.
Two words - the sum of your life,
Two words on a gray slab.
If we remain alive, we will take revenge.
Goodbye and see you, brother.
The end of the road has come for you
And there is no turning back.
A second, an hour or a year will pass
Or thousands of years will fly by.
And the war will call you again -
You will be back again, soldier.
And the proud hawk will flap its wing,
Looking at the world from above.
Who knows, maybe today in it.
You will be reborn again ...
Смотрите также: