Текст песни
Не научил меня Господь прощать,
Наверное, тяжелая наука,
Но как же с этим жить, существовать,
Если на сердце давит эта мука?!
Умею я любить, добро творить,
Умею жертвовать последней крохой,
Но не могу одно лишь я – простить
Тому, кто сделал больно, сделал плохо.
Не Бог всесильный я людей судить
И не палач наказывать виновных,
Я – человек, и не могу забыть
Предательства и подлости безмолвных.
Не хочется искать тому причин,
Оправдывать людей за их поступки,
Лечить и помещать на карантин,
Ссылаться на характер нежный, хрупкий.
Плевок в колодец воду не убил,
Но пить уже не станешь эту влагу.
Так научите те, кто зло простил,
Обиду свою вылить на бумагу
Перевод песни
The Lord did not teach me to forgive,
Probably hard science
But how to live with this, exist,
If this torment presses on the heart ?!
I know how to love, do good,
I know how to sacrifice the last crumb
But I just can't - forgive
The one who hurt has done badly.
God is not almighty, I judge people
And not the executioner to punish the guilty,
I am a human and I cannot forget
Betrayal and meanness of the silent.
I don't want to look for reasons
Justify people for their actions,
Disinfect and quarantine,
To refer to the character is gentle, fragile.
Spitting into the well did not kill the water,
But you won't drink this moisture.
So teach those who have forgiven evil,
Pour your offense on paper