Текст песни
Tinerete mandra floare
Nu te-am crezut trecatoare
M-am gandit ca stai cu mine
Cat oi fi vie pe lume
Tinerete mandra floare
Nu te-am crezut trecatoare
M-am gandit ca stai cu mine
Cat oi fi vie pe lume
De-ar fi tineretea de vandut
Nu mi-ar trebui sa cumpar mult
Numai anii aia-n care
Tinara-am fost ca o floare
De-ar fi tineretea de vandut
Nu mi-ar trebui sa cumpar mult
Numai anii aia-n care
Tinara-am fost ca o floare
Din toti anii macar doi
I-as cere vietii napoi
Sa traiesc cum n-am trait
Atunci cand o trabuit
Din toti anii macar doi
I-as cere vietii napoi
Sa traiesc cum n-am trait
Atunci cand o trabuit
De-ar fi tineretea de vandut
Nu mi-ar trebui sa cumpar mult
Numai anii aia-n care
Tinara-am fost ca o floare
De-ar fi tineretea de vandut
Nu mi-ar trebui sa cumpar mult
Numai anii aia-n care
Tinara-am fost ca o floare
Viata plina de placere
Prea multe nu ti-as mai cere
Da-mi la baiat fericire
Si s-apuc sa mi-l vad mire
Viata plina de placere
Prea multe nu ti-as mai cere
Da-mi la baiat fericire
Si s-apuc sa mi-l vad mire
De-ar fi tineretea de vandut
Nu mi-ar trebui sa cumpar mult
Numai anii aia-n care
Tinara-am fost ca o floare
De-ar fi tineretea de vandut
Nu mi-ar trebui sa cumpar mult
Numai anii aia-n care
Tinara-am fost ca o floare
Multumita mi-s de viata
Asta se vede pe fata
Dar nu mint as vrea sa pot
Anii sa-i opresc in loc
Multumita mi-s de viata
Asta se vede pe fata
Dar nu mint as vrea sa pot
Anii sa-i opresc in loc
De-ar fi tineretea de vandut
Nu mi-ar trebui sa cumpar mult
Numai anii aia-n care
Tinara-am fost ca o floare
De-ar fi tineretea de vandut
Nu mi-ar trebui sa cumpar mult
Numai anii aia-n care
Tinara-am fost ca o floare
Перевод песни
Цветок гордой юности
Я не думала, что ты мимолетен
Я думала, что ты останешься со мной
Пока ты живёшь на свете
Цветок гордой юности
Я не думала, что ты мимолетен
Я думала, что ты останешься со мной
Пока ты живёшь на свете
Если бы молодость продавалась, мне бы не пришлось покупать много
Только те годы, когда
Я была молода, как цветок
Если бы молодость продавалась, мне бы не пришлось покупать много
Только те годы, когда
Я была молода, как цветок
Из всех лет по крайней мере два
Я бы попросила жизнь обратно
Прожить так, как не жила
Когда это сработало
Из всех лет по крайней мере два
Я бы попросила жизнь обратно
Прожить так, как не жила
Когда это сработало
Если бы молодость продавалась, мне бы не пришлось покупать много
Только те годы, когда
Я была молода, как цветок
Если бы молодость продавалась, мне бы не пришлось покупать много
Только те годы, когда
Я была молода, как цветок
Если бы молодость продавалась, мне бы не пришлось покупать много
Только те годы, когда
Я была Молодая, как цветок
Жизнь, полная удовольствий
Я бы не просила у тебя слишком многого.
Дай мне мальчика, счастья.
И я начну видеть в нём своего жениха.
Жизнь, полная удовольствий
Я бы не просила у тебя слишком многого.
Дай мне мальчика, счастья.
И я начну видеть в нём своего жениха.
Если бы молодость продавалась,
Мне бы не пришлось покупать много.
Только те годы, когда
Я была молода, как цветок.
Если бы молодость продавалась,
Мне бы не пришлось покупать много.
Только те годы, когда
Я была молода, как цветок.
Я довольна жизнью.
Вот что ты видишь на моём лице.
Но я не лгу. Хотела бы я.
Остановить годы.
Я довольна жизнью.
Вот что ты видишь на моём лице, девочка.
Но я не лгу. Хотела бы я.
Остановить годы.
Если бы молодость продавалась,
Мне бы не пришлось покупать много.
Только те годы, когда
Я была молода, как цветок.
Если бы молодость продаётся
Мне не пришлось бы много покупать
Только те годы, когда
я была молода, как цветок