Текст песни Mika Nakashima - ORION OTHER
- Исполнитель: Mika Nakashima
- Название песни: ORION OTHER
- Дата добавления: 29.10.2019 | 03:08:02
- Просмотров: 222
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Naita no wa boku dattaYowasa wo misenai koto ga sou
Tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe
Iki ga tsumetakunaru kaerimichi ni
Tada hoshi ga yoriteiru
Tashikameta bakari no
Awai nukumori sae
Mo wasuresou
Hito wo suki ni nareru koto ni
Hajimete kitsuita ima wa
Naita no wa boku datta
Tsunagatta fuyu no seiza
Kono sora ni kietekanai you ni
Mitsumeteitanda yo
I believe
Kajikanda te no hira
Hanarenu you ni itsumademo fureteitai
Tsutaetai kotoba wo kurikaesu no ni
Mata koe ni naranai
Tawainai koto de waratte
Yasashiku tsutsumu yo kimi wo
Nagareboshi kazoeteta
Kimi to deaeta kiseki ga
Ima boku ni
Ikiteiru imi wo
Oshiete kureta kara
I believe
Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou
Tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe
Itteita kara da yo
I believe
Орион
Та, что плакала, это была я.
Если я не стану слабость проявлять,
Это же не значит, что я сильная.
Ты мне так сказал и я поверила.
По пути домой совсем замерзло дыхание мое
И только звезды покачиваются.
Только что я убедилась в том,
Что даже слабое тепло
Совсем успела позабыть.
И что смогу я полюбить кого-то
Впервые я сейчас поняла.
Та, что плакала, это была я.
Переплетенные созвездия зимы
Как будто так и не покинут это небо.
Это я так видела и я поверила.
Наши окоченевшие ладони
Будто не расстанутся, хочу всегда касаться ими.
Хотя я повторяю слова, что я сказать хочу,
Опять я не могу сказать их.
Смеясь над моей глупостью,
Ты прячешь это под нежностью.
Падающие звезды я считала.
Это чудо, что тебя я встретила.
И что в этом и есть смысл жизни
Оно научило меня и я поверила.
Та, что плакала, это была я.
Если я не стану слабость проявлять,
Это же не значит, что я сильная.
Ты мне так сказал и я поверила.
Ты мне так сказал и я поверила.
Перевод песни
Naita no wa boku dattaYowasa wo misenai koto ga sou
Tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe
Iki ga tsumetakunaru kaerimichi ni
Tada hoshi ga yoriteiru
Tashikameta bakari no
Awai nukumori sae
Mo wasuresou
Hito wo suki ni nareru koto ni
Hajimete kitsuita ima wa
Naita no wa boku datta
Tsunagatta fuyu no seiza
Kono sora ni kietekanai you ni
Mitsumeteitanda yo
I believe
Kajikanda te no hira
Hanarenu you ni itsumademo fureteitai
Tsutaetai kotoba wo kurikaesu no ni
Mata koe ni naranai
Tawainai koto de waratte
Yasashiku tsutsumu yo kimi wo
Nagareboshi kazoeteta
Kimi to deaeta kiseki ga
Ima boku ni
Ikiteiru imi wo
Oshiete kureta kara
I believe
Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou
Tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe
Itteita kara da yo
I believe
Orion
The one that was crying, it was me.
If I don’t show weakness,
This does not mean that I am strong.
You told me so and I believed.
On the way home, my breath completely froze
And only the stars sway.
I just made sure
That even a faint heat
I had completely forgotten.
And that I can love someone
For the first time, I understand now.
The one that was crying, it was me.
Intertwined constellations of winter
As if this sky never left.
This is what I saw and I believed.
Our numb palms
As if they didn’t part, I always want to touch them.
Although I repeat the words that I want to say
Again I can not say them.
Laughing at my stupidity
You hide it under tenderness.
I counted shooting stars.
It's a miracle that I met you.
And that this is the meaning of life
It taught me and I believed.
The one that was crying, it was me.
If I don’t show weakness,
This does not mean that I am strong.
You told me so and I believed.
You told me so and I believed.