Текст песни
Little doll we've been jiving all night long
(Little doll)
Little doll gotta feeling something's wrong
(Little doll)
'Cause it ain't right to wanna keep on dancing
There won't be any time left for romancing
Come outside, come outside
There's a lovely moon out there
Come outside, come outside
While we got time to spare
Little doll it seems ages since we kissed
(Little doll)
Little doll think of all the fun we've missed
(Little doll)
'Cause it ain't right to wanna keep on dancing
There won't be any time left for romancing
Come outside, (what for) come outside (whats the rush)
There's a lovely moon out there (it's cold outside)
Come outside, (why) come outside (you do keep on)
While we got time to spare (I want another twist)
Now I went and promised your old man
That we'd be home about half past ten
Seems we've got just one more jive
Then we'll be starting home again
Come outside,(get lost) come outside (go and ask lil')
There's a lovely moon out there (you can go off people)
Come outside, (give over) come outside (belt up)
While we got time to spare (why don't you listen to the beat)
Little doll I know the band ain't bad
(Little doll)
Little doll I'm a-getting kinda mad
(Little doll)
'Cause it ain't right to wanna keep on dancing
There won't be any time left for romancing
Come outside, (lay off) come outside (shove it)
There's a lovely moon out there (you are a one)
Come outside, (alright) come outside (not for too long)
While we got time for a bit of slap and tickle (I'll slap and tickle you in a minute)
Oh come out for a bit of.
Перевод песни
Маленькая куколка, мы отплясывали всю ночь напролет
(Маленькая куколка)
Маленькая куколка чувствует, что что-то не так
(Маленькая куколка)
Потому что хотеть продолжать танцевать неправильно
На романтику не останется времени
Выходи на улицу, выходи на улицу
Там прекрасная луна
Выходи на улицу, выходи на улицу
Пока у нас есть время
Маленькая куколка, кажется, прошла целая вечность с тех пор, как мы целовались
(Маленькая куколка)
Маленькая куколка, подумай обо всех весельях, которые мы пропустили
(Маленькая куколка)
Потому что хотеть продолжать танцевать неправильно
На романтику не останется времени
Выходи на улицу, (зачем?) выходи на улицу (куда спешить?)
Там прекрасная луна (на улице холодно)
Выходи на улицу, (зачем?) выходи на улицу (ты же продолжаешь)
Пока У нас есть свободное время (я хочу еще один поворот)
Теперь я пошла и пообещала твоему старику,
что мы будем дома около половины десятого.
Кажется, у нас остался всего один джайв.
А потом мы снова отправимся домой.
Выходи на улицу, (забей), выходи на улицу (пойди спроси, малышка).
Там прекрасная луна (можешь идти куда подальше, люди).
Выходи на улицу, (сдавайся), выходи на улицу (пристегнись).
Пока у нас есть свободное время (почему бы тебе не послушать ритм?).
Куколка, я знаю, группа неплохая.
(Куколка)
Куколка, я немного злюсь.
(Куколка)
Потому что неправильно хотеть продолжать танцевать.
На романтику не останется времени.
Выходи на улицу, (отстань), выходи на улицу (заткнись).
Там прекрасная луна. (ты — единица)
Выходи на улицу, (хорошо) выходи на улицу (ненадолго)
Пока у нас есть время немного пощекотать и пошлёпать (я тебя сейчас пошлёпаю и пощекочу)
О, выходи ненадолго.