Текст песни
Ну что с тебя взять? -
Везде этим преследуют вопросом меня;
Но как не печально, что-то уже поздно менять.
Вижу как сейчас уже на часах 8 утра,
Как же, мам, мне не хочется в школу вставать.
А за окном опять сменяет осень зима,
Оптимист во мне твердит: да ладно, брось - не беда!
Белой полосы наступит вновь череда.
Заживем вот тогда мы!
Припев:
Нам с тобой никак уже не остановиться.
Нам с тобой не в силах этот мир помешать.
Мы на зло ему покажем свои радостные лица,
Чтоб он удавился!
www.GL5.RU
Нам с тобой никак уже не остановиться.
Нам с тобой не в силах этот мир помешать.
Мы на зло ему покажем свои радостные лица,
Чтоб он удавился!
И пускай предвидится расклад нелестный,
Все с виду будто движется куда-то в бездну;
Но в душе таится ведь надежда,
Вынуждая неистово биться мое сердце.
Чтоб в один момент проснуться с криком наконец-то,
Наконец-то удалось найти мне свое место.
То, о чем мечтал с самого детства,
Вот я молодец-то!
Припев:
Нам с тобой никак уже не остановиться.
Нам с тобой не в силах этот мир помешать.
Мы на зло ему покажем свои радостные лица,
Чтоб он удавился!
Нам с тобой никак уже не остановиться.
Нам с тобой не в силах этот мир помешать.
Мы на зло ему покажем свои радостные лица,
Чтоб он удавился!
Куда же меня занесет, когда я скажу себе:
Все, все, все - пора искать новый горизонт.
Куда же меня занесет, когда я скажу себе:
Все, все, все - пора искать новый горизонт.
8 утра встал, как сова, с режимом сбитым.
Стая журавлей моей души дергает нитки.
Так уже устал уставать, так уже устал уставать.
Припев:
Нам с тобой никак уже не остановиться.
Нам с тобой не в силах этот мир помешать.
Мы на зло ему покажем свои радостные лица,
Чтоб он удавился!
Нам с тобой никак уже не остановиться.
Нам с тобой не в силах этот мир помешать.
Мы на зло ему покажем свои радостные лица,
Чтоб он удавился!
Перевод песни
Well, what to take from you? -
Everywhere this haunts the question of me;
But sadly, it’s too late to change something.
I see it now at 8 o’clock in the morning,
Well, mom, I don’t want to get up to school.
And outside the window, autumn winter changes again,
The optimist in me repeats: come on, come on - no problem!
The white line will come again.
Then we will heal!
Chorus:
You and I can’t stop anymore.
You and I are not able to interfere with this world.
We will show him our joyful faces in evil,
So that he strangles himself!
www.GL5.RU
You and I can’t stop anymore.
You and I are not able to interfere with this world.
We will show him our joyful faces in evil,
So that he strangles himself!
And even if the layout is unflattering,
Everything seems to be moving somewhere into the abyss;
But hope lurks in the soul
Forcing my heart to beat furiously.
To wake up with a scream at last,
Finally I managed to find my place.
What I dreamed about since childhood,
Here I am well done!
Chorus:
You and I can’t stop anymore.
You and I are not able to interfere with this world.
We will show him our joyful faces in evil,
So that he strangles himself!
You and I can’t stop anymore.
You and I are not able to interfere with this world.
We will show him our joyful faces in evil,
So that he strangles himself!
Where will I be when I say to myself:
Everything, everything, everything - it's time to look for a new horizon.
Where will I be when I say to myself:
Everything, everything, everything - it's time to look for a new horizon.
8 am got up like an owl, with the regime shot down.
A flock of cranes of my soul yanks the strings.
So tired already tired, so tired already tired.
Chorus:
You and I can’t stop anymore.
You and I are not able to interfere with this world.
We will show him our joyful faces in evil,
So that he strangles himself!
You and I can’t stop anymore.
You and I are not able to interfere with this world.
We will show him our joyful faces in evil,
So that he strangles himself!
Официальное видео
Смотрите также: