Текст песни Mira Skoric - Oslobodi Me
- Исполнитель: Mira Skoric
- Название песни: Oslobodi Me
- Дата добавления: 23.03.2026 | 10:38:32
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Posle svega dođeš mi na vrataI kažeš samo još uvek ti je stalo
I kao da je sve za jedan dan
Vreme obrisalo, a nije
Sišla je tvoja ruka sa moga lica
Ničega nema, kao led hladna je
Oslobodi me, dovoljno si bio moj
Kasno je, zar to ne vidiš
Gubiš me, nema mesta sad za kajanje
Moje milo
Sada mi kažeš da si opet sam
I kao da mi je do toga stalo
Zar ne vidiš da je sve oko nas
Zauvek nestalo, eh moj dragi
I zato ne dolazi na moja vrata
Jer sve je među nama otišlo dovraga
Oslobodi me, dovoljno si bio moj
Kasno je, zar to ne vidiš
Gubiš mе, nema mesta sad za kajanje
Oslobodi mе, dovoljno si bio moj
Kasno je, zar to ne vidiš
Gubiš me, nema mesta sad za kajanje
Moje milo, moje milo, moje milo, moje milo, moje milo
Moje milo, moje milo, moje milo, moje milo, moje milo
Moje milo
Oslobodi me, dovoljno si bio moj
Kasno je, zar to ne vidiš
Gubiš me, nema mesta sad za kajanje
Oslobodi me, dovoljno si bio moj
Kasno je, zar to ne vidiš
Gubiš me, nema mesta sad za kajanje
Moje milo
Перевод песни
После всего случившегося ты приходишь к моей двериИ говоришь, что тебе всё ещё не всё равно.
И кажется, будто всё это произошло за один день —
Будто время стёрло прошлое, но это не так.
Твоя рука скользнула с моего лица —
И ничего не осталось; стало холодно, как лёд.
Отпусти меня — ты был моим достаточно долго.
Уже слишком поздно, разве ты не видишь?
Ты теряешь меня; теперь нет места для сожалений.
Мой дорогой...
Теперь ты говоришь мне, что снова одинок —
Словно мне есть до этого дело.
Разве ты не видишь, что всё вокруг нас...
Исчезло навсегда? О, мой дорогой...
И именно поэтому ты больше не приходишь к моей двери:
Потому что всё, что было между нами, полетело к чертям.
Отпусти меня — ты был моим достаточно долго.
Уже слишком поздно, разве ты не видишь?
Ты теряешь меня; теперь нет места для сожалений.
Отпусти меня — ты был моим достаточно долго.
Уже слишком поздно, разве ты не видишь?
Ты теряешь меня; теперь нет места для сожалений.
Мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой...
Мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой, мой любимый...
Мой любимый...
Отпусти меня — ты был моим достаточно долго.
Уже слишком поздно, разве ты не видишь?
Ты теряешь меня; теперь нет места для сожалений.
Отпусти меня — ты был моим достаточно долго.
Уже слишком поздно, разве ты не видишь?
Ты теряешь меня; теперь нет места для сожалений.
Мой любимый...