Текст песни
Я искал себя в лицах, в чужих городах
Тратил чувства, как спички, сгорал в пустотах
Но однажды ты стала моей тишиной
И весь мир повернулся назад за тобой
Ты — навсегда во мне
Как дыхание после дождя
Ты — в каждом моём сне
Даже если не рядом — ты в сердцах
Не обещай прощать
Не уходи — молчи
Ты — навсегда во мне
Даже если мы — чужие пути
Слишком рано сжигали мосты без огня
Слишком громко молчали, боясь себя
Но любовь не уходит — она просто ждёт
Там, где голос дрожит и душа поёт
Навсегда
Ты во мне — навсегда
Ты в огне… ты в дождях
Даже в новых шагах
Ты со мной… навсегда
Перевод песни
I looked for myself in faces, in foreign cities
Wasted feelings like matches, burned in the voids
But one day you became my silence
And the whole world turned back behind you
You are forever in me
Like breathing after rain
You are in every dream of mine
Even if you’re not nearby, you’re in our hearts
Don't promise to forgive
Don't go - be silent
You are forever in me
Even if we are on other people's paths
Too soon they burned bridges without fire
They were silent too loudly, afraid of themselves
But love doesn't go away - it just waits
Where the voice trembles and the soul sings
Forever
You are in me - forever
You're on fire... you're in the rain
Even in new steps
You are with me... forever