Текст песни
Золото манит, душу продай
Тому, кто больше предложит тебе.
Хлеб или пепел, Ад или Рай –
Разницы нет, и лишь кровь на игле!
Да, ты был предан фальшивой мечтой,
Брошен на землю. Теперь ты один.
Слышится шорох: смерть за спиной;
Где твой спаситель?! Где твой героин?!
(Припев)
Встань на колени и вновь подними
Бронзовый ковш с опалённой земли.
Уняв свою боль, ты наполни его
Мутным нектаром блаженства…
От ледяной бездны до звёздных лагун
От яркого Солнца и до чёрных дыр
Тебе нет пощады на каждом шагу,
И против тебя ополчился весь мир.
Ты заперт в клетке, жалкий глупец
Стал в этой жизни лишь призрачной тенью.
Замерло сердце, твой близок конец,
И вряд ли от смерти найдёшь ты спасенье!
(Припев)…
© Norne-Gæst
made in Nerekhta '2003
Перевод песни
Золото манит, душу продай
Тому, кто больше предложит тебе.
Хлеб или пепел, Ад или Рай –
Разницы нет, и лишь кровь на игле!
Да, ты был предан фальшивой мечтой,
Брошен на землю. Теперь ты один.
Слышится шорох: смерть за спиной;
Где твой спаситель?! Где твой героин?!
(Припев)
Встань на колени и вновь подними
Бронзовый ковш с опалённой земли.
Уняв свою боль, ты наполни его
Мутным нектаром блаженства…
От ледяной бездны до звёздных лагун
От яркого Солнца и до чёрных дыр
Тебе нет пощады на каждом шагу,
И против тебя ополчился весь мир.
Ты заперт в клетке, жалкий глупец
Стал в этой жизни лишь призрачной тенью.
Замерло сердце, твой близок конец,
И вряд ли от смерти найдёшь ты спасенье!
(Припев)…
© Norne-Gæst
made in Nerekhta '2003
Официальное видео