Текст песни
Knappe zwölf Grad, Heizkörper an.
Regentropfen ziehen uns zwei heut in den Bann.
Wecker auf snooze, eh nichts zutun.
Komm, lass es uns noch ein mal tun!
Durch's Fenster graues Licht,
Und uns're Wolke bricht.
Siebzehn Tage düster, Zeit für Bettgeflüster.
In deinen cugen spiegelt sich das Meer.
Himmer immer blasser, alles unter Wasser.
Baby, ich hol' dir die Sonne her!
Und der Wind peitscht, wir hör'n es laut.
Über uns're Körper rinnt die nackte Gänsehaut.
Fensterscheibe tropft, ewiger Kreis.
Wann wird es denn endlich heiß?
Durch's Fenster graues Licht,
Und uns're Wolke bricht.
Siebzehn Tage düster, Zeit für Bettgeflüster.
In deinen cugen spiegelt sich das Meer.
Himmer immer blasser, alles unter Wasser.
Baby, ich hol' dir die Sonne her!
Baby, ich hol' dir die Sonne her!
Перевод песни
Всего двенадцать градусов, радиатор включён.
Капельки дождя пленяют нас двоих сегодня.
Будильник на отсрочке, всё равно нечего делать.
Давай, ещё раз!
Серый свет за окном,
И наше облако рассеивается.
Семнадцать дней хмурости, время для ночного шепота.
Море отражается в твоих глазах.
Небо всё бледнее, всё под водой.
Детка, я принесу тебе солнце!
И ветер хлещет, мы слышим его громко.
Голые мурашки бегут по нашим телам.
С оконного стекла капает, вечный круг.
Когда же наконец станет тепло?
Серый свет за окном,
И наше облако рассеивается.
Семнадцать дней хмурости, время для ночного шепота.
Море отражается в твоих глазах.
Небо всё бледнее, всё под водой.
Детка, я принесу тебе солнце! Малышка, я принесу тебе солнце!