Текст песни
Счастливые не думают о бывших,
И в гости не заходят в общий чат,
Для разговоров повода не ищут,
Удивиться внезапно не хотят.
Счастливые не думают о прошлом,
Не вспоминают встреч былых тепло,
И не терзают душу невозможным,
В сомнениях: "А что же быть могло?".
Счастливые не жаждут "после" дружбы,
И не звонят в один прекрасный день.
Общение пустое им не нужно,
Как не нужна любви погасшей тень.
Счастливые не бьют в больное место,
Не хвалятся "где, сколько, как и с кем",
Красивым женихом или невестой,
Им дела нет до этого совсем.
Счастливые не смотрят чьи-то фото,
Им безразличен твой "онлайн" в сетях,
И с кем ты коротаешь ночь субботы,
На сколько ты задержишься в гостях.
Счастливые не думают о бывших!
Для них - перегорело и прошло.
И если "прошлому" ты снова пишешь,
Насколько без него всё хорошо?!
Перевод песни
Happy don't think about ex
And they don’t come to visit the general chat,
They don’t look for reasons to talk,
Suddenly they do not want to be surprised.
Happy don't think about the past
Do not remember past meetings warmly,
And do not torment the soul with the impossible
In doubt: "But what could be?".
Happy don't crave after friendship
And do not call one day.
They don’t need empty communication,
How love does not need an extinct shadow.
Happy don't hit a sore spot
They don’t boast about “where, how much, how and with whom”,
A beautiful bride or groom
They don't care about that at all.
Happy people don’t look at someone’s photo,
They don’t care about your “online” networks,
And with whom do you spend Saturday night,
How long will you stay away.
Happy do not think about the former!
For them - it burned out and passed.
And if you write the "past" again,
How good is everything without him ?!
Официальное видео