Текст песни Miwako Okuda - Born
- Исполнитель: Miwako Okuda
- Название песни: Born
- Дата добавления: 03.02.2020 | 15:52:02
- Просмотров: 409
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
namida ga ochita ato dattekanashimi ga ieteku wake ja nai
kono mune ni sumitsuita
okubyou na jibun wo tada kanjiteku dake
dakedo shinjite ikitai
chiisana yume no hajimari wo
kokoro wa sukoshi zutsu arukihajimeteku
itami sae hikizurinagara
* tomadoi de ashita ga mienakutemo
omoi wa mirai wo sagasu no deshou
nakitsukareta niji no hate
atarashiku umareta watashi ga iru
kono machi wa sou itsu datte
aimai na genjitsu miseru kedo
tatta hitotsu no negai wo kanjite ikeba ii
sou kanjireba ii
hito wa dareka to kurabete
jibun wo miushinau keredo
daiji na mono wa sou kokoro ni aru kara
yogosazu ni kagayakasetai
zubunure de amagumo hikisaitara
michibiku hikari ni deaeru no deshou
mizutamari ni yurete iru
taiyou ga watashi wo terashite yuku
shiawase toka yasashisa toka
me ni mienai mono wo
koboshinagara atsumenagara
itsuka afurete yuku made...
repeat *
ima amagumo hikisaitara
michibiku hikari ni deaeru no deshou
mizutamari ni yurete iru
taiyou ga watashi wo terashite yuku
--------------------------------------
It's not that the sadness is cured
After the tears fall
I just feel that there's a coward settled in my heart
But I want to go on believing
The beginning of my small dream
My spirit is starting to walk little by little
While it drags even the pain along
Even if can't see tomorrow because I'm confused,
My love will probably search for the future
Tired of crying,
I am at the end of the rainbow, newly born
This town is always like that
Showing a vague reality
But I wish I could feel just a single hope
Yes, I wish I could feel it
People compare themselves to someone
And lose themselves
But things that are precious are in their hearts,
So they want to make them shine without making them dirty
If the rain cloud bursts because it's soaking wet,
We can probably meet the light that leads the way
Flickering in a puddle
The sun will shine on me
Happiness, tenderness
While the things we can't see spill and we gather them
Until they overflow someday
If the rain cloud bursts now,
We can probably meet the light that leads the way
Flickering in a puddle
The sun will shine on me
Перевод песни
Намида га охита ато даттеканашими га иетеку вейк джа най
Коно Мун Ни Сумицуита
Окуни на джибун во тада канджитеку Дэйк
Дакедо Синдзите Икитай
кийсана юмэ не хаджимари
kokoro wa sukoshi zutsu arukihajimeteku
Итами Саи Хикизуринагара
* tomadoi de ashita ga mienakutemo
омуи ва мирай во сагасу но дешоу
накицукарета ниджи не ненавижу
атарашику умарета ватаси га иру
коно мачи ва су итсу датте
аймаи на генджитсу мисеру кедо
Татта Хитоцу Но Негай Во Кандзите Икеба II
Су Кандзиреба II
хито ва дарэка курабете
дзибун во миушинау кередо
дайджи на моно ва су кокоро ни ару кара
йогосазу ни кагаякасетай
Зубунуре де Амагумо Хикисаитара
мичибику хикари ни деаэру но дешоу
мизутамари ни юрете иру
Тайю Га Ватаси Во Терашите Юку
шиавасе тока ясашиса тока
я ни минай моно
кобошинагара ацуменагара
ицука afurete юку сделал ...
повторить *
има амагумо хикисаитара
мичибику хикари ни деаэру но дешоу
мизутамари ни юрете иру
Тайю Га Ватаси Во Терашите Юку
--------------------------------------
Дело не в том, что печаль вылечена
После того, как слезы падают
Я просто чувствую, что в моем сердце засел трус
Но я хочу продолжать верить
Начало моей маленькой мечты
Мой дух начинает ходить понемногу
Хотя это тащит даже боль вдоль
Даже если не могу видеть завтра, потому что я в замешательстве,
Моя любовь, вероятно, будет искать будущее
Надоело плакать,
Я на краю радуги, недавно родился
Этот город всегда такой
Показывать расплывчатую реальность
Но я бы хотел почувствовать хоть одну надежду
Да, я хотел бы чувствовать это
Люди сравнивают себя с кем-то
И потерять себя
Но драгоценные вещи в их сердцах,
Поэтому они хотят, чтобы они сияли, не пачкая их
Если дождевое облако лопается, потому что оно мокрое,
Мы, вероятно, можем встретить свет, который ведет путь
Мерцание в луже
Солнце будет светить на меня
Счастье, нежность
Пока вещи, которые мы не видим, разливаются и мы их собираем
Пока они не переполнятся когда-нибудь
Если сейчас дует дождевое облако,
Мы, вероятно, можем встретить свет, который ведет путь
Мерцание в луже
Солнце будет светить на меня