Текст песни Miyavi - Tsurezure Naru Hibi Naredo
- Исполнитель: Miyavi
- Название песни: Tsurezure Naru Hibi Naredo
- Дата добавления: 17.09.2020 | 03:48:04
- Просмотров: 157
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Nande ikiteru no ka? nande shindeku no ka?Nante kusa ya hana doubutsu mo mina, wakaranai mama
Sore demo seiippai tada tada hisshi ni ikiteru
Kuri kaesu hibi doudou meguri no nichijou de
Shinu tame dake ni ikiten jyanai
Mata ikiru tame ni shindekun da
Mina soko ni imi wo sagashi na kara
Kurushii dake ga jinsei jyanai kedo
Tanoshii dake no jinsei mo nai
Yama areba tani mo aru
Umi mo sora mo boku mo koko ni irusa
Nige dashitai yoru mo aru darou kedo
Akenai yoru ha nai
Dakara bokura ha asu ni yume mite
Aruiteku aruiteku
Keshiki to issho ni ano natsu no omoide mo iro aseteku
kie nai de kie nai de to negaitte mite mo
omoide ha awa no you ni hajiketeku
me wo tsumureba mina soko ni ite
mimi wo sumaseba warai koe
te wo nobaseba fure souna no ni
me wo samaseba hitori kiri
tokini natsukashi sato wabishi ga kono mune shimetsukeru keredo
soredemo bokura yume mite aruiteku
aruiteku keshiki to issho ni
ano natsu no omoide mo iro aseteku
kie nai de kie nai de to negate mite mo
omoide ha awa no you ni hajiketeku kara
wasurenai you ni itsumademo koko de utai tsuzuketeru yo
kikoeru ka na
moshi itsuka kono uta ga todoi tanara
ano koro mitaku issho ni waraeru kana
ano koro to kawarazu ni fuzake attari
kudaranai joudan to ka mo ii aeru kana
День за днем скучные дни становятся обыкновением
Зачем мы живем? Почему мы умрем?
Почему трава или цветы и животные и все,
просто живут, не заботясь обо всем, что они получили, не осознавая этого
Повторяющиеся дни в цикличной повседневной жизни
Разве мы не живем просто, чтобы умереть
и мы умираем просто, чтобы жить снова
каждый, пока ищем смысл этого
Хотя жизнь это не только страдания
также жизнь это не только радость
Если есть горы, также будут и долины
и океан, и небо и даже я тоже здесь
Однако могут быть ночи, когда ты захочешь убежать,
но нет ночи, которая не наступит
поэтому мы можем помечтать о завтрашнем дне
И идти вперед, идти вперед
Вместе с пейзажем
воспоминания о том лете
также исчезнут
Не исчезайте, не исчезайте
Даже если я загадаю желание,
мои воспоминания исчезнут, как облака
Если я закрываю глаза, я вижу всех вас
Если я прислушаюсь – слышу смех
Если я подниму руки, мне кажется, что я могу прикоснуться к вам
Хотя если я проснусь, я совершенно один
Временами тоска и опустошение закрадываются мне в сердце
но мы все равно будем мечтать
И идти вперед, идти вперед
Вместе с пейзажем
воспоминания о том лете
также исчезнут
Не исчезайте, не исчезайте
Даже если я загадаю желание,
мои воспоминания исчезнут, как облака
Поэтому я не забуду
я буду петь Вечно
интересно, вы слышите меня
Если возможно однажды эта песня достигнет вас,
интересно, смогли бы мы снова посмеяться вместе, как в те времена
интересно, смогли бы мы дурачиться точно так же, как в те времена
и рассказывать друг другу глупые шутки снова и снова.
Перевод песни
Nande ikiteru no ka? nande shindeku no ka?Nante kusa ya hana doubutsu mo mina, wakaranai mama
Sore demo seiippai tada tada hisshi ni ikiteru
Kuri kaesu hibi doudou meguri no nichijou de
Shinu tame dake ni ikiten jyanai
Mata ikiru tame ni shindekun da
Mina soko ni imi wo sagashi na kara
Kurushii dake ga jinsei jyanai kedo
Tanoshii dake no jinsei mo nai
Yama areba tani mo aru
Umi mo sora mo boku mo koko ni irusa
Nige dashitai yoru mo aru darou kedo
Akenai yoru ha nai
Dakara bokura ha asu ni yume mite
Aruiteku aruiteku
Keshiki to issho ni ano natsu no omoide mo iro aseteku
kie nai de kie nai de to negaitte mite mo
omoide ha awa no you ni hajiketeku
me wo tsumureba mina soko ni ite
mimi wo sumaseba warai koe
te wo nobaseba fure souna no ni
me wo samaseba hitori kiri
tokini natsukashi sato wabishi ga kono mune shimetsukeru keredo
soredemo bokura yume mite aruiteku
aruiteku keshiki to issho ni
ano natsu no omoide mo iro aseteku
kie nai de kie nai de to negate mite mo
omoide ha awa no you ni hajiketeku kara
wasurenai you ni itsumademo koko de utai tsuzuketeru yo
kikoeru ka na
moshi itsuka kono uta ga todoi tanara
ano koro mitaku issho ni waraeru kana
ano koro to kawarazu ni fuzake attari
kudaranai joudan to ka mo ii aeru kana
День за днем скучные дни становятся обыкновением
Зачем мы живем? Почему мы умрем?
Почему трава или цветы и животные и все,
просто живут, не заботясь обо всем, что они получили, не осознавая этого
Повторяю щиеся дни в цикличной повседневной жизни
Развемы не живем просто, чтобы умереть
и мы умираем просто, что бы жить снова
каждый, пока и щем смысл этого
Хотя жизнь это не только страдания
также жизнь это не только радость
Если есть горы, также будут и долины
и океан, и не бо и даже я тоже здесь
Однако могут быть ночи, когда ты захочешь убежать,
но нет ночи, которая не на ступит
поэтому мы можем помечтать о завтрашнем дне
И идти в перед, идти в перед
Вместе с пейзажем
воспоминания о том лете
также исчезнут
Не исчезайте, не исчезайте
Даже если я загадаю желание,
мои воспоминания и счезнут, как облака
Если я закрываю глаза, я вижу всех вас
Если я прислушаюсь – слышу смех
Если я подниму руки, мне кажется, что я могу прикоснуться к вам
Хотя если я проснусь, я совершенно один
Временами тоска и опустошение закрадываются мне в сердце
но мы все равно будем мечтать
И идти в перед, идти в перед
Вместе с пейзажем
воспоминания о том лете
также исчезнут
Не исчезайте, не исчезайте
Даже если я загадаю желание,
мои воспоминания и счезнут, как облака
Поэтому я не забуду
я буду петь Вечно
интересно, вы слышите меня
Если возможно одна жды эта песня достигнет вас,
интересно, смогли бы мы снова посмеяться вместе, как в тевремена
интересно, смогли бы мы дурачиться точно так же, как в тевремена
и рассказывать друг другу глупые шутки снова и снова.