Текст песни
Treff' dich an 'nem Freitag high in einer Bar
Wir kommen erst am Samstag langsam wieder klar
Was ein schöner Sonntag, denn du bist noch da
Wir stehen am Montag verkatert vorm Altar
Wir sagen einfach ja, ja, ja (ja)
Heute denken wir nicht nach, nach, nach (ja)
Komm, wir sagen einfach ja
Du fällst auf in jedem Licht
Du kommst in den Raum, meine Augen gehen auf dich
Wie kann man so gut aussehen, ich tauch' in dein Gesicht
Sag mir, was du brauchst, alles geht auf mich
Ja, die Zeit, sie bleibt stehen, alle gehen vorbei, -bei
Tanzfläche voll, doch wir sehen nur uns zwei
Bis jedes Detail in den Hintergrund gerät
Das ist der Moment, in dem Erinnerungen entstehen
Mach' Tage zu Sekunden, seh' nur Farben um uns rum
Die Party schon fast um, doch der Abend ist noch jung
Lass den Pegel aufdrehen, jetzt ist Showtime
Lass noch nicht nach Haus gehen, Baby, oh nein
Treff' dich an 'nem Freitag high in einer Bar
Wir kommen erst am Samstag langsam wieder klar
Was ein schöner Sonntag, denn du bist noch da
Wir stehen am Montag verkatert vorm Altar
Wir sagen einfach ja, ja, ja (ja)
Heute denken wir nicht nach, nach, nach (ja)
Komm, wir sagen einfach ja, ja, ja (ja)
Heute denken wir nicht nach, nach, nach (ja)
Komm, wir sagen einfach ja
Skipp' den Smalltalk und die Komplimente
Ich seh' dich und bekomme Schockzustände
Cancel alle Pläne für dein Wochenende
Wir brauchen noch den Sitzplan für die Hochzeitsgäste, ja
Folg' den Sätzen nur beiläufig
Deine Bodylanguage ist eindeutig, eindeutig zweideutig
Es können noch Wunder geschehen, bring mich auf dumme Ideen
Lass' mir deinen Namen wie MDMA auf der Zunge zergehen
Kopf dreht im Zeitraffer, Cocktails mit Weihwasser
Zweifel verschwunden im Nu
Um diese Entscheidung zu treffen, sind ein einziges Lächeln
Und zweiundsiebzig Stunden genug
Treff' dich an 'nem Freitag high in einer Bar
Wir kommen erst am Samstag langsam wieder klar
Was ein schöner Sonntag, denn du bist noch da
Wir stehen am Montag verkatert vorm Altar
Wir sagen einfach ja, ja, ja (ja)
Heute denken wir nicht nach, nach, nach (ja)
Komm, wir sagen einfach ja, ja, ja (ja)
Heute denken wir nicht nach, nach, nach (ja)
Komm, wir sagen einfach ja
Перевод песни
Встречаемся в баре в пятницу вечером
В субботу мы только потихоньку начнем работу.
Какое хорошее воскресенье, потому что ты все еще здесь
Мы стоим перед алтарем в понедельник с похмелья.
Мы просто говорим да, да, да (да)
Сегодня мы не думаем, думаем, думаем (да)
Давай, давай просто скажем да
Ты выделяешься в любом свете
Ты входишь в комнату, я смотрю на тебя
Как ты можешь так хорошо выглядеть, я ныряю тебе в лицо
Скажи мне, что тебе нужно, все зависит от меня.
Да, время, оно стоит на месте, все проходят мимо
Танцпол полон, но мы видим только нас двоих.
Пока каждая деталь не отойдет на второй план
Это момент, когда создаются воспоминания
Превратите дни в секунды, просто посмотрите на цвета вокруг нас.
Вечеринка почти закончилась, но вечер еще молод
Прибавь громкость, сейчас время шоу.
Не отпускай меня пока домой, детка, о нет.
Встречаемся в баре в пятницу вечером
В субботу мы только потихоньку начнем работу.
Какое хорошее воскресенье, потому что ты все еще здесь
Мы стоим перед алтарем в понедельник с похмелья.
Мы просто говорим да, да, да (да)
Сегодня мы не думаем, думаем, думаем (да)
Давай, давай просто скажем да, да, да (да)
Сегодня мы не думаем, думаем, думаем (да)
Давай, давай просто скажем да
Пропустите светскую беседу и комплименты
Я вижу тебя и впадаю в шок
Отмените все планы на выходные
Нам все еще нужен план рассадки гостей на свадьбе, да.
Просто следуйте предложениям небрежно
Язык вашего тела ясен и явно двусмысленен.
Чудеса все еще могут случиться, подкиньте мне глупые идеи
Пусть твое имя растает на моем языке, как МДМА.
Голова кружится в замедленной съемке, коктейли со святой водой
Сомнения исчезли в один миг
Чтобы принять это решение, достаточно одной улыбки
И семидесяти двух часов достаточно
Встречаемся в баре в пятницу вечером
В субботу мы только постепенно начнем работу.
Какое хорошее воскресенье, потому что ты все еще здесь
Мы стоим перед алтарем в понедельник с похмелья.
Мы просто говорим да, да, да (да)
Сегодня мы не думаем, думаем, думаем (да)
Давай, давай просто скажем да, да, да (да)
Сегодня мы не думаем, думаем, думаем (да)
Давай, давай просто скажем да
Смотрите также: