Текст песни
وای اگه خون سیاوش دامن شبو بگیره
اگه باز به زخم رستم سهراب قصه بمیره،سهراب قصه بمیره
وای اگه درفش کاوه بشه باز خنجر ضحاک
اگه باز از تخت جمشید خسرویی بیوفته رو خاک
وای اگه کمون آرش بشکنه به دست کینه
وای اگه دوباره شیرین مرگ فرهادو ببینه
دیگه از غرور این خاک چی می مونه چی می مونه
واسه بچه های البرز چه کسی قصه می خونه
کاشکی از بغض دماوند خون نشه قلب ستاره
کاش نیاد روزی که مهتاب توی کوچه پا نذاره
کاشکی از چشمای مجنون خواب لیلی رو نگیرن
متن ترانه و آهنگ از سایت ایران ترانه
کاش فرشته های عاشق توی آسمون نمیرن،توی آسمون نمیرن
وای اگه کمون آرش بشکنه به دست کینه
وای اگه دوباره شیرین مرگ فرهادو ببینه
دیگه از غرور این خاک چی می مونه چی می مونه
واسه بچه های البرز چه کسی قصه می خونه
غم سردارای جنگل به دل خزرمی مو
Перевод песни
Wow, if Siavash's blood gets on Shabo's skirt
If Sohrab dies in Rostam's wound, Sohrab will die
Wow, if it's Kaveh's flag, it's Zahak's dagger
If Khosravi falls from Persepolis again, he will be buried
Woe to him if he breaks the commune of Arash
Woe is me if I see the sweet death of Farhad again
What is left of the pride of this land?
Who tells the story for the children of Alborz?
I wish there was no blood in Damavand's heart
I wish the day would not come when the moon would not set in the alley
I wish they wouldn't take Lily's dream out of her crazy eyes
Lyrics and songs from Iran Taraneh website
I wish the angels of love do not die in the sky, do not die in the sky
Woe to him if he breaks the commune of Arash
Woe is me if I see the sweet death of Farhad again
What is left of the pride of this land?
Who tells the story for the children of Alborz?
The sorrow of the forest chief in the heart of Khazermi
Смотрите также: