Текст песни Mohammed Aziz, Sadhana Sargam - Aap Ke Aa Jane Se
- Исполнитель: Mohammed Aziz, Sadhana Sargam
- Название песни: Aap Ke Aa Jane Se
- Дата добавления: 25.09.2025 | 03:56:22
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
मय से, मीना से, ना साक़ी सेमय से, मीना से, ना साक़ी से, ना पैमाने से
दिल बहलता है मेरा आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
गुल से, ग़ुंचों से ना बुलबुल के
गुल से, ग़ुंचों से ना बुलबुल के गुनगुनाने से
दिल बहलता है मेरा आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
ख़ाब में जन्नत का नक्शा आ गया जब सामने
ख़ाब में जन्नत का नक्शा आ गया जब सामने
फूलों से भी दिल ना बहला, हम लगे तुझे ढूँढने
जन्नत की बहारों से ना परियों के...
जन्नत की बहारों से ना परियों के मुस्कुराने से
दिल बहलता है मेरा आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
एक दिन मैं भी गई थी जौहरी बाज़ार में
तेरी आँखें याद आई हीरों के भी हार में
मोती से ना हेरों से, ना जेवर से...
मोती से ना हेरों से, ना जेवर से, ना किसी खज़ाने से
दिल बहलता है मेरा आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
मय से, मीना से, ना साक़ी से...
मय से, मीना से, ना साक़ी से, ना पैमाने से
दिल बहलता है मेरा आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
आप के आ जाने से, आप के आ जाने से
Перевод песни
Ни вином, ни миной, ни барменом. Ни вином, ни миной, ни барменом, ни весами. Моё сердце умиротворено твоим приходом. С твоим приходом, не твоим приходом. С твоим приходом, не розами, не бутонами соловья. С розами, не бутонами соловья. Моё сердце умиротворено твоим приходом. С твоим приходом, не твоим приходом. С твоим приходом, не твоим приходом. Когда карта небес предстала мне во сне. Когда карта небес предстала мне во сне. Даже цветы не радовали меня, я отправился на поиски тебя. Ни весной небес...С весной небес, ни улыбками фей. Моё сердце умиротворено твоим приходом. С твоим приходом, не твоим приходом. С твоим приходом, не твоим приходом. Однажды я тоже пошёл на ювелирный рынок. Я вспомнил твои глаза даже в бриллиантовом ожерелье. Не жемчуг, не алмазы, не драгоценности...
Не жемчуг, не алмазы, не драгоценности, не сокровища.
Моё сердце полно радости с твоим приходом.
С твоим приходом, с твоим приходом.
С твоим приходом, с твоим приходом.
С вином, с миной, а не с барменом...
С вином, с миной, а не с барменом, а не с весами.
Моё сердце полно радости с твоим приходом.
С твоим приходом, с твоим приходом.
С твоим приходом, с твоим приходом.