Текст песни
I feel there's something left unsaid
between me and you, between me and you
our time has fallen into a grave
I tried heading off the track but no one comes
around my ways.
Sit back, sip that, I bet I can explain (kiss away)
I've been around for loops, hoping to find you.
we'll come around someway
I find no purpose, there's no way out
to break the cycle and let the river run dry
I can do what I want if I want to
will I swim against the tide?
I don't have the time or leisure
we could be in bloom
but it's a luxury we cannot afford
we create our own destinies
and so we become chameleons
Since darkness fed this home you gave us,
I'll be the one to turn you down
Down we go
These northern lights will make you smile
Drown, we float
We're hoping for a change
They'll cause the pain take you away with proof
and collide into your lies
(These northern lights will make you smile)
drown, we'll go
(We're hoping for a change)
Still trapped in this monotony
there may be will
but I'm not strong enough
I will rather not give up my disguise
what do I fear?
don't I want to move forward
we could be in bloom
but it's a luxury we cannot afford
we create our own destinies
and so we become chameleons
When the moment has faded to black,
and the reason above in your soul, goes down as whole.
Just survive, and somehow you'll still own a heart.
The bisons are calling to grow stronger.
It's so joyless, i stay plain
do I know what I want to gain?
All my life I stare dead ahead
and it's burned out but my heart it flares instead
Down we're sinking, death or glory and home
(My heart is burned out, my heart it flairs)
The ghost will be gone!
(please, tell me will I ever be free?)
Down we go
These northern lights will make you smile
Drown, we float
We're hoping for a change
They'll cause the pain take you away with proof
and collide into your lies
(These northern lights will make you smile)
drown, we'll go
Перевод песни
Мне кажется, что между нами осталось что-то недосказанное,
между мной и тобой, между мной и тобой
наше время кануло в небытие
Я пытался свернуть с пути, но никто не встречается
на моём пути.
Сядь, выпей, я уверен, что смогу всё объяснить (поцелуй меня)
Я ходил кругами, надеясь найти тебя.
Мы как-нибудь встретимся
Я не вижу смысла, нет выхода
разорвать этот порочный круг и дать реке высохнуть
Я могу делать всё, что захочу, если захочу
буду ли я плыть против течения?
У меня нет времени или возможности
мы могли бы расцвести
но это роскошь, которую мы не можем себе позволить
мы сами создаём свою судьбу
и поэтому мы становимся хамелеонами
С тех пор, как тьма окутала этот дом, который ты нам подарила,
я буду тем, кто тебя отвергнет
Мы падаем вниз
Эти северные сияния заставят тебя улыбнуться
Тонем, мы плывём
Мы надеемся на перемены
Они причинят боль, заберут тебя с собой, предъявив доказательства
и столкнутся с твоей ложью
(Эти северные сияния заставят тебя улыбнуться)
тонем, мы уходим
(Мы надеемся на перемены)
Всё ещё заперт в этой монотонности
возможно, есть воля
но я недостаточно силён
Я лучше не буду снимать свою маску
чего я боюсь?
разве я не хочу двигаться вперёд?
мы могли бы расцвести
но это роскошь, которую мы не можем себе позволить
мы сами создаём свою судьбу
и поэтому мы становимся хамелеонами
Когда момент померкнет во тьме,
и причина в твоей душе исчезнет полностью.
Просто выживи, и каким-то образом у тебя всё ещё будет сердце.
Бизоны зовут стать сильнее.
Это так безрадостно, я остаюсь простым
знаю ли я, чего хочу достичь?
Всю свою жизнь я смотрю прямо перед собой
и всё выгорело, но моё сердце вместо этого пылает
Мы тонем, смерть или слава и дом
(Моё сердце выгорело, моё сердце пылает)
Призрак исчезнет! (Пожалуйста, скажи мне, стану ли я когда-нибудь свободной?)
Мы спускаемся вниз
Эти северные огни заставят тебя улыбнуться
Мы тонем, мы плывем
Мы надеемся на перемены
Они причинят боль, заберут тебя, предъявив доказательства
и столкнутся с твоей ложью
(Эти северные огни заставят тебя улыбнуться)
Мы утонем, мы уйдем
Смотрите также: