Текст песни
Ты подними глаза - эту встречу
Я предсказал, и в чёрно-белом
Мельканье дней унылом тебя замечу.
Забытых ран коснётся листвою
И в витражах застынет осень.
Наповал убит... И сон прохладой манит.
Разбуди - и мой лёд растает,
Согретый редких мгновений нежностью.
Гибельным пусть не станет
Перетекающий в боль поцелуй.
Я сотни лет тебя ищу -
Без слёз читай любви злой приговор, -
И именем своим все преступленья прощу,
От прошлого избавлю.
И если б я остаться мог
Укутанным в твою ночь до конца,
Я бы лунную душу
Сверху обрушил,
Черты затеняя лица...
Как много клятв ты слышало, небо,
Ведь был и я пленён другими,
Меня влекли огни... Но стали пеплом они.
Шёлка лентой - стальные узы,
Ловлю губами снежинок крошево -
Лёгким дождливым вкусом
Прощальный будет смягчён поцелуй.
Не покидай - и не уйду,
Верни моей судьбе радужный цвет.
Слова текут рекой - больше таких не найду,
Закрой скорее двери!
Смущён и грежу наяву,
Под маской - ураган истинных чувств,
В нём вопросы-улыбки
Ласково-зыбки
И вздохи срываются с уст...
В полночь намертво стрелка встанет,
И время в наших часах закончится,
Сердце когтями сдавит,
Но мне не нужен твой поцелуй...
Я сотни лет тебя искал:
Ты плачешь - у любви злой приговор, -
И именем своим все обещанья предал,
От прошлого избавив.
Но если б я остаться мог
Укутанным в твою ночь до конца,
Рассвет принёс бы мне самый жестокий урок
Продлённым расставанием.
И умоляющим,
Сжигающим,
Дрожащим поцелуем
В сиянии лунном,
Полубезумном
Встречаем последнюю ночь...
Перевод песни
You raise your eyes - this meeting
I predicted, and in black and white
The dazzling days will mark you sadly.
Forgotten wounds will touch the leaves
And in the stained-glass windows autumn will fall.
I slept in a nap ... And sleep is beckoning.
Wake up - and my ice melts,
Warm, rare moments of tenderness.
Do not let the disastrous
A kiss that flows into pain.
I've been looking for you for hundreds of years -
Without tears, read the love of evil judgment, -
And with my name I will forgive all my crimes,
I will save the past from the past.
And if I could stay
Wrapped up on your night until the end,
I would have a moonlit soul
I crashed it from above,
Features shading faces ...
How many oaths you heard, the sky,
After all, I was also captivated by others,
I was attracted by the lights ... But they became ashes.
Silk ribbon - steel ties,
I catch my lips with snowflakes -
Light rainy taste
The farewell will soften the kiss.
Do not leave - and I will not leave,
Give my fate a rainbow color.
Words flow a river - more of these I will not find,
Close the doors soon!
Embarrassed and waking in reality,
Under the mask - a hurricane of true feelings,
In it questions-smiles
Affectionately-unsteady
And sighs break from the mouth ...
At midnight, the arrow will rise,
And the time in our hours will end,
Heart claws squeezed,
But I do not need your kiss ...
I've been looking for you for hundreds of years:
You cry - love has an evil verdict, -
And he betrayed all his promises with his name,
Relieving the past.
But if I could stay
Wrapped up on your night until the end,
Dawn would bring me the cruelest lesson
Extended parting.
And imploring,
Burning,
A shaking kiss
In the radiance of the moon,
Half-Madness
We meet last night ...