Текст песни Monster Musume No Iru Nichijou - Opening RUS
- Исполнитель: Monster Musume No Iru Nichijou
- Название песни: Opening RUS
- Дата добавления: 30.01.2019 | 11:15:07
- Просмотров: 404
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Монстры, монстры, мо-мо-мо-мо-монстры.Монстры, монстры, со мо-мо-мо-мо-монстрами жизнь!
[пропуск]
Шаг первый!
Не стоит так стесняться вниманья.
Избранницу в прицел поймай, будь построже с нею.
Второй шаг!
При встрече с ней ты помаши в ответ.
Не важно уши иль рога, цени истинных чувств жар!
Три!
"Меч" вытащи из ножен резко и цель ударом срази:
Бдыщь-ты-ды-дыщь-ты-ды-дыщь-ты-ды-дыщь.
Чтож.
Считай теперь, что дело в шляпе,
прицелься прямо в сердце и
На поражение пли, "снайпер".
Капля любви слаще мёда, пойми.
Потому, никому страсть ещё сдержать не удавалось.
ЭЙ!
Мой милый!
Разве мы не миловидней рядом с тобой?
Значит, станем всех прекрасней с тобой!
Полон неурядиц каждый день - пока мы вместе, всё окей!
Смысла нет наш секрет всё дальше таить,
Не найти в мире больше и сильней любви.
Дай ответ, скорей, не терпи долго любовь,
Полюби, полный ход!
[пропуск]
Шаг пятый!
Атака лучшая защита.
С дивана живо поднял зад!
Бдыщь-ты-ды-дыщь-ты-ды-дыщь-ты-ды-дыщь.
Шесть!
Молва летит быстрей, чем ветер!
Поэтому не слухам, а любимой доверься!
Просто любви мало, чтобы любить.
Будь как зверь, не робей, свой инстинкт на волю выпусти скорей.
Эй милый!
Разве мы не миловидней рядом с тобой?
Вот бы совпали чувства на с тобой!
Сердце беспокоит твой ответ - а остальное всё окей!
Не помеха вовсе, что из разных миров
Мы пришли, ведь нас связала крепко любовь!
Сердца стук теперь сдержать не может никто, полный ход!
[пропуск]
Ах-ах,
Пускай вокруг однажды вдруг весь мир замрёт.
Стук в груди не утихнет у тех, кто влюблён.
Полный вперёд! Полный вперёд! Полный вперёд!
Полный вперёд! Полный вперёд!
Эй, милый,
Разве мы не миловидней рядом с тобой?
Значит, станем всех прекрасней с тобой!
Полон неурядиц каждый день - пока мы вместе, всё окей!
Смысла нет наш секрет всё дальше таить,
Не найти в мире больше и сильней любви.
Дай ответ, скорей, не терпи долго любовь,
Полюби, полный ход!
Монстры, монстры, мо-мо-мо-мо-монстры.
Монстры, монстры, со мо-мо-мо-мо-монстрами жизнь!
Не помеха вовсе, что из разных миров
Мы пришли, ведь нас связала крепко любовь!
Сердца стук теперь сдержать не может никто,
Полюби, полный ход!
Перевод песни
Monsters, monsters, mo-mo-mo-mo-monsters.Monsters, monsters, with mo-mo-mo-mo-monsters life!
[pass]
Step one!
Do not be so shy about attention.
Catch the chosen one in the sight, be more strict with her.
Second step!
When you meet her, you wave back.
It does not matter ears or horns, appreciate the true feelings of heat!
Three!
Pull the “sword” sharply and strike the target with a blow:
Whale-you-dy-dysch-you-dy-dysch-you-dy-dysch.
Well.
Consider now the point is the hat
take aim right in the heart and
To defeat or "sniper".
A drop of love is sweeter than honey, understand.
Therefore, no one could still restrain passion.
HEY!
My dear!
Aren't we prettier next to you?
So, we will become more beautiful with you!
Full of troubles every day - while we are together, everything is OK!
There’s no sense, our secret is to hide further and further,
Do not find in the world more and stronger love.
Give an answer, rather, do not endure love for a long time,
Love, full speed!
[pass]
Step Five!
Attack is the best defense.
From the couch vividly raised his ass!
Whale-you-dy-dysch-you-dy-dysch-you-dy-dysch.
Six!
Rumor flies faster than the wind!
Therefore, not rumors, but trust your beloved!
Just love is not enough to love.
Be like a beast, do not be timid, release your instinct at will soon.
Hey honey!
Aren't we prettier next to you?
That would have coincided feelings with you!
Your answer worries your heart - everything else is okay!
Not a hindrance at all, that from different worlds
We came, because we were bound tightly by love!
No one can hold back the hearts beat now, full speed!
[pass]
Ah ah
Let around one day suddenly the whole world freezes.
A knock in the chest does not subside for those who are in love.
Full speed ahead! Full speed ahead! Full speed ahead!
Full speed ahead! Full speed ahead!
Hey honey
Aren't we prettier next to you?
So, we will become more beautiful with you!
Full of troubles every day - while we are together, everything is OK!
There’s no sense, our secret is to hide further and further,
Do not find in the world more and stronger love.
Give an answer, rather, do not endure love for a long time,
Love, full speed!
Monsters, monsters, mo-mo-mo-mo-monsters.
Monsters, monsters, with mo-mo-mo-mo-monsters life!
Not a hindrance at all, that from different worlds
We came, because we were bound tightly by love!
No one can hold back the hearts beat
Love, full speed!